波粒二象性英文解释翻译、波粒二象性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 wave-particle dualism; wave-particle duality

分词翻译：

波的英语翻译：

wave
【化】 wave
【医】 deflection; flumen; flumina; kymo-; wave

粒的英语翻译：

grain; granule
【医】 grain; granula; granulatio; granulation; granulationes; granule; granum

二象性的英语翻译：

duality
【化】 dual property; dualistic nature; duality

专业解析

波粒二象性 (Wave-Particle Duality) 是量子力学中的核心概念，指微观粒子（如光子、电子等）同时表现出波动性和粒子性两种看似矛盾的性质。以下从汉英词典角度详细解释其含义：

一、术语解析

中文定义
波粒二象性（bō lì èr xiàng xìng）指物质同时具备波（如干涉、衍射）和粒子（如碰撞、能量量子化）的双重属性。

来源：《物理学名词》（全国科学技术名词审定委员会）。
英文定义
Wave-Particle Duality describes the dual behavior of quantum entities as both discrete particles (e.g., localized energy quanta) and continuous waves (e.g., interference patterns).

来源：Oxford Dictionary of Physics。

二、物理本质

粒子性体现
- 光电效应中，光子作为能量粒子（$E=h u$）轰击金属释放电子。
- 康普顿散射证明光子具有动量（$p=frac{h}{lambda}$）。
  来源：Einstein, A. (1905). "On a Heuristic Viewpoint Concerning the Production and Transformation of Light."。
波动性体现
- 电子双缝实验：单个电子通过双缝后形成干涉条纹，表明其波动性。
- 德布罗意假说：所有物质均具波动性，波长 $lambda = frac{h}{p}$（$h$为普朗克常量）。
  来源：de Broglie, L. (1924). "Recherches sur la théorie des quanta."。

三、实验验证

托马斯·杨双缝实验（1801）
光通过双缝形成明暗相间条纹，证实光的波动性。

来源：Young, T. (1804). "Experimental Demonstration of the General Law of the Interference of Light."。
单电子双缝实验（1961）
单个电子累积发射仍形成干涉图样，证明粒子自身波动性。

来源：Jönsson, C. (1961). "Electron Diffraction at Multiple Slits."。

四、理论意义

量子力学通过概率波（薛定谔方程解）统一二象性：粒子位置由波函数 $Psi(x,t)$ 描述，其模平方 $|Psi|$ 表示概率密度。

来源：Schrödinger, E. (1926). "Quantisierung als Eigenwertproblem."。

扩展阅读

参考文献来源

全国科学技术名词审定委员会. 《物理学名词》. 科学出版社.
"Wave-Particle Duality." Oxford Dictionary of Physics, 7th ed.
Einstein, A. (1905). Annalen der Physik.
de Broglie, L. (1924). PhD Thesis, University of Paris.
Young, T. (1804). Philosophical Transactions of the Royal Society.
Jönsson, C. (1961). Zeitschrift für Physik.
Schrödinger, E. (1926). Annalen der Physik.

网络扩展解释

波粒二象性是量子力学的核心概念，指微观粒子（如光子、电子等）同时具备波动性和粒子性，无法单独用经典物理学中的“波”或“粒子”模型完整描述其行为。以下是详细解释：

1.基本定义

微观粒子在不同实验条件下可表现出两种截然不同的特性：

粒子性：如光电效应中，光以离散能量单位（光子）与物质相互作用，其能量公式为 $E=h u$；
波动性：如电子衍射实验中，电子束通过狭缝时呈现干涉图案，类似波的传播特性。

2.历史发展

起源：1905年爱因斯坦通过光电效应提出光的粒子性，而波动性早在光的干涉、衍射现象中已被证实；
拓展：1924年德布罗意提出“物质波”假说，认为所有物质（如电子、分子）均具有波粒二象性，其波长 $lambda = frac{h}{p}$（$h$为普朗克常数，$p$为动量）；
实验验证：戴维森-革末实验通过电子晶体衍射证实了电子的波动性，确立了该理论的普适性。

3.哲学与科学意义

颠覆经典认知：打破了牛顿力学中“波”与“粒子”的二元对立，揭示微观世界的本质需用量子力学描述；
量子理论基石：为薛定谔方程、海森堡不确定性原理等提供了物理基础，推动了对原子、分子结构的深入理解。

4.表现条件

波动性和粒子性并非同时显现，而是取决于观测方式：

在位置测量（如粒子探测器）中更显粒子性；
在动量测量（如衍射实验）中更显波动性。

波粒二象性揭示了自然界的深层统一性，其研究不仅革新了物理学体系，也深刻影响了哲学对“实在”的认知。如需进一步了解实验细节或数学表述，可参考权威量子力学教材或学术文献。