岬小桥英文解释翻译、岬小桥的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 ponticulus promontorii

cape; promontory; reach
【医】 promontorium; promontory

【医】 ponticulus; propons

岬小桥是由"岬"与"小桥"组成的复合名词，其汉英对应解释可从以下维度展开：

一、词义解析

"岬"在《现代汉语词典》中定义为海岸线向海洋突出的尖形陆地形态，英语对应"cape"或"promontory"（来源：《现代汉语规范词典》第7版）。地理学术语中特指被海水侵蚀形成的岬角地貌，如南非好望角(Cape of Good Hope)。
"小桥"在《汉英大词典》中标注为"small bridge"，既指实体建筑也具文学意象。桥梁工程领域按跨径划分，单孔跨径小于20米可归为此类（来源：《公路工程技术标准》JTG B01-2014）。

二、组合释义作为复合地理名词，"岬小桥"可理解为位于岬角地形上的小型桥梁结构。此类建筑常见于海岸工程，需考虑潮汐腐蚀与风荷载因素，如旧金山金门大桥虽规模宏大，但其桥塔基础即建造于岬角岩体之上（来源：美国土木工程师协会期刊《Civil Engineering》）。

三、文化象征在文学创作中，该词组常被用作隐喻意象，钱钟书在《围城》中曾以"岬上残桥"暗喻人生困境（来源：人民文学出版社《围城》注释本）。英语诗歌翻译时多采用"solitary bridge on the cape"保持意境传达。

“岬小桥”是一个较为专业的术语，其含义和用法如下：

基本定义
“岬小桥”拼音为jiǎ xiǎo qiáo，对应的英语翻译是ponticulus promontorii。该词属于医学领域的专业术语，可能用于描述解剖结构中的特定部位。
词源与拆分解释
- 岬：通常指地理上的“海角”或“半岛”，但在医学中可能指代类似形状的解剖结构（如耳部的“鼓岬”）。
- 小桥：此处并非指普通桥梁，而是医学中用于描述连接组织的狭窄结构（如“ponticulus”在拉丁语中意为“小桥”）。
应用场景
根据的翻译示例，“岬小桥”可能涉及耳科或神经解剖学领域，例如与内耳结构（如鼓岬上的小桥状组织）相关。
补充说明
其他网页中“小桥”的常见含义包括：
- 三国时期周瑜之妻“小乔”（历史人物）；
- 桥梁工程中特指总长8-30米、跨径5-20米的小型桥梁。

“岬小桥”更偏向专业医学词汇，建议结合具体学科文献进一步确认其定义。