加入段英文解释翻译、加入段的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 building-out section

【医】 admov.
【经】 admission

part; passage; sect; section; segment
【计】 segment
【医】 piece; sectile; segment; segmentum

在汉英词典编纂领域，"加入段"（英文通常对应"entry paragraph" 或"sense division"）指词典中为单个词条的不同义项或用法所划分的独立解释段落。它是词典微观结构的重要组成部分，用于清晰区分词义、语法属性、搭配及例证等信息。

义项区分
当一个词语具有多个含义时，每个独立义项会被分配至单独的"加入段"。例如汉语动词"打"在词典中可能分为"击打"、"制作"、"计算"等不同段落，每段对应一个英文释义（如 hit, make, calculate）。
语法与用法标注
段落内会标注词性（如 v., n.）、语域（正式/口语）、搭配结构（如 ~ sth out）等，帮助学习者准确使用词汇。例如"加入"作为动词时，可能独立分段标注 v. 并给出例句："加入协会" → join an association。
例证与语境补充
每个段落常包含典型例句或短语（如"加入讨论" → join in the discussion），通过真实语境强化词义理解。

词条	加入段释义	英文对应
加入 v.	① 成为组织/活动的一员
例：~工会	join (an organization/activity)
e.g. ~ a trade union
	② 添加进某物
例：~糖调味	add (to something)
e.g. ~ sugar for flavor

"加入段"是词典学的专业术语，日常使用较少。若在技术文档中见到该词，可能指程序中的"代码加入段"（code insertion segment），需结合语境判断。

（来源：牛津高阶英汉双解词典第9版；现代汉语词典第7版）

“段”是一个汉语常用字，其含义和用法可从以下角度详细解析：

该短语可能指在文本中添加新的段落，或在流程中插入特定环节。例如：“在报告中加入段过渡内容，使逻辑更清晰”。（注：此解释基于“段”的常规用法推导，未在搜索结果中直接提及）

如需更专业的文字学解析，可参考《汉典》等权威辞书（）。