加氢精制英文解释翻译、加氢精制的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 hydrofining; hydrofinishing; hydrorefining

分词翻译：

加的英语翻译：

add; append; increase; plus; tot; tote
【医】 add; adde; addition; admov.

氢的英语翻译：

hydrogen
【医】 H; hydr-; hydro-; hydrogen; light hydrogen

精制的英语翻译：

make with extra care; refine
【化】 polishing; refining
【医】 purification; rectification; refine; refinement
【经】 refine; refining

专业解析

加氢精制 (Hydrotreating)

汉英词典释义：

“加氢精制”在石油炼制领域指通过催化加氢反应，在高温高压条件下，向石油馏分（如汽油、柴油、煤油等）中注入氢气，以脱除硫、氮、氧等杂质及饱和烯烃、芳烃的过程。其核心目的是提升油品清洁度与稳定性，减少环境污染。英文对应术语为Hydrotreating 或Hydrofining。

技术原理：

在催化剂（如钴钼、镍钼等）作用下，原料油与氢气发生反应：

脱硫 (Desulfurization)：将有机硫化物（如硫醇、噻吩）转化为硫化氢（H₂S），显著降低硫含量。
$$

ce{R-SH + H2 -> RH + H2S}

$$

脱氮 (Denitrogenation) 与脱氧 (Deoxygenation)：去除氮化物（如吡啶）和氧化物（如酚类），避免油品变色或设备腐蚀。
烯烃/芳烃饱和 (Saturation)：将不稳定烯烃转化为烷烃，提高油品抗氧化性。

工业应用：

清洁燃料生产：满足国六/欧六等环保标准，降低尾气中SO₂、NO₃排放（来源：《石油炼制工程》，侯芙生主编）。
预处理保护：作为催化重整、裂化等工艺的前置工序，防止后续催化剂中毒。
润滑油提质：改善黏度指数和色泽稳定性（来源：美国能源信息署，EIA）。

权威参考来源：

《石油炼制工艺学》（徐春明，杨朝合主编），中国石油大学出版社。
美国化学工程师协会（AIChE）技术报告：Hydrotreating Process Fundamentals。
国际能源署（IEA）：Clean Fuels Standards and Refining Technologies。

环境价值：

通过深度脱硫（硫含量可降至10ppm以下），加氢精制技术直接支撑了低硫柴油（ULSD）和清洁汽油的规模化生产，助力全球减碳目标（来源：联合国环境规划署，UNEP）。

网络扩展解释

加氢精制是一种石油炼制技术，主要用于去除油品中的杂质并改善其质量。以下是详细解释：

1.定义与基本原理

加氢精制是指在氢气、催化剂、高温高压条件下，通过化学反应将油品中的硫、氮、氧等非烃类化合物转化为硫化氢、氨和水等易去除物质，同时使烯烃、芳烃等不饱和烃加氢饱过程。其核心目标是提升油品纯度与稳定性，减少环境污染。

2.主要反应类型

脱除杂原子：
通过加氢脱硫（HDS）、加氢脱氮（HDN）、加氢脱氧（HDO）等反应，将含硫、氮、氧的化合物转化为气体（如H₂S、NH₃、H₂O）。
烃类饱和：
烯烃、二烯烃加氢生成烷烃，芳烃部分加氢以提高油品安定性。
脱金属与杂质：
去除油品中的重金属（如镍、钒）及胶质、沥青质等。

3.应用范围与目的

原料：涵盖轻质油（汽油、柴油）、中间馏分油、减压馏分油及渣油。
目的：
- 改善二次加工油品（如催化裂化柴油）的稳定性；
- 降低硫、氮含量以减少燃烧后污染物排放；
- 为后续工艺（如加氢裂化）提供预处理。

4.工艺流程特点

条件：温度通常为300-400°C，压力2-10MPa，需专用催化剂（如Co-Mo/Al₂O₃）。
优势：处理范围广、液体收率高、产品质量稳定。

5.与其他工艺的区别

加氢处理：多指重质油（如渣油）的脱硫，而加氢精制侧重轻质油改质。
加氢补充精制：用于润滑油或蜡的最终精制，反应条件更温和。

通过上述过程，加氢精制显著提升了油品的环保性和使用性能，是现代炼油工业不可或缺的关键技术。