月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

角鱼英文解释翻译、角鱼的近义词、反义词、例句

英语翻译:

cowfish

分词翻译:

角的英语翻译:

corner; angle; cape; contend; horn; wrestle; role
【医】 angle; anguli; angulus; Broca's angle; cornu; cornua; gonio-; horn

鱼的英语翻译:

fish
【医】 fish; ichthyo-

专业解析

角鱼在汉英词典中的释义具有双重含义,需根据具体语境区分:

一、古汉语指代“鱯鱼”(鳠鱼)

指代一种古代文献记载的无鳞鱼类,背部有硬棘,形似角。

英文对应词:Bagrid catfish(鲿科鱼类统称)

此释义源于《尔雅·释鱼》记载“鱯,角鱼也”,描述其背鳍棘尖锐如角 。明代李时珍《本草纲目·鳞三》进一步注解:“角鱼生江湖中,头似鲟,背有角” 。

二、现代动物学指“鲉形目鱼类”

特指鲉科(Scorpaenidae)、角鱼科(Trigridae)等具有头棘或骨质突起的鱼类。

英文对应词:

  1. Hornfish:通用俗称,强调头部棘刺特征(如短鳍蓑鲉 Pterois volitans
  2. Scorpionfish:专指具毒棘的鲉科鱼类(如石狗公 Scorpaena

权威参考文献

  1. 《汉语大词典》(第二版),商务印书馆,第12卷,p. 213
  2. 《本草纲目译注》,中华书局,2011年,p. 897
  3. Fishes of the World (5th ed.), Wiley, p. 347
  4. FAO Species Identification Guide, Marine Resources, Vol.4, p. 112

网络扩展解释

角鱼这一名称在不同分类和语境下可能指代不同鱼类,需结合生物学分类及使用场景具体分析:

一、鲤形目角鱼(红眼鱼)

  1. 分类地位
    属鲤形目鲤科野鲮亚科,学名Epalzeorhynchus bicornis,是我国角鱼属唯一代表,怒江特有物种,濒危。

  2. 形态特征
    体细长呈圆筒状,体长100-150毫米;吻端两侧具可活动的三角形侧叶,竖立如双角(得名原因);背鳍有8根分枝鳍条,体背青灰色带云纹斑,腹部灰白色。

  3. 生态习性
    栖息于底质多岩石的清水江河下层,属底栖鱼类。

二、鲉形目角鱼(鲂鮄科)

  1. 分类与俗称
    属鲉形目鲂鮄科,俗称红娘鱼、绿翅鱼,包含角鱼亚科和黄鲂鮄亚科,全球约100种。

  2. 典型特征
    头部具骨质甲,吻端截平且具锯齿状吻突;胸鳍下部有2-3条游离鳍条,形似触角,用于海底爬行;体被骨板或小鳞,背鳍分离。

  3. 分布与习性
    广泛分布于热带至温带海域,栖息于深海或近海砂泥底质区,以小鱼、甲壳类为食,具经济价值。

三、其他相关概念

角鱼需根据具体分类区分,淡水种为鲤科濒危物种,海产种属鲂鮄科经济鱼类,二者形态、生态差异显著。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白水比较电路叉枝藻属出版此岸芳香茶剂福利经济学歌喉工序枸杞光电侵入探测器光热子散射哈佛氏系统黑胶布键固定减少总需求措施戒酒解决麻烦问题的能手净压肌细胞收缩线肌张力测量器口说性言语无序库姆斯喹啉合成勒夏特列原理女性不育气喘危象庆祝石松司仪神父太位