角质石花菜英文解释翻译、角质石花菜的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Gelidium corneum Lamouroux

分词翻译：

角质的英语翻译：

horn; horniness
【化】 cutin
【医】 cerato-; kerato-

石花菜的英语翻译：

【医】 Gelidium amansii Lamx.

专业解析

角质石花菜是红藻门（Rhodophyta）角石花菜属（Chondrus）的一种重要经济海藻，学名通常指Chondrus crispus（爱尔兰苔藓），其汉英词典释义及详细解释如下：

角质石花菜 (jiǎozhì shíhuācài)

英文对应词：

Irish Moss, Carrageen Moss (常用名)

Chondrus crispus (学名)

详细释义：

生物学分类与形态特征：
角质石花菜属于红藻门（Rhodophyta）、杉藻目（Gigartinales）、杉藻科（Gigartinaceae）、角石花菜属（Chondrus）。它是一种多年生小型红藻，藻体扁平，呈扇形或掌状分枝，质地坚韧呈软骨状（“角质”由此得名），颜色随环境从绿紫色到深紫红色不等。其细胞壁富含卡拉胶（Carrageenan），一种重要的水溶性胶体。
分布与生态：
主要分布于北大西洋两岸的温带至寒带海域，常见于潮间带中低潮区的岩石上。其生长对水质和温度有特定要求，是近岸生态系统的重要组成部分。
经济价值与用途：
- 食品工业：是提取卡拉胶（Carrageenan）的主要原料之一。卡拉胶作为一种天然食品添加剂（增稠剂、稳定剂、胶凝剂），广泛应用于乳制品（如巧克力奶、冰淇淋）、肉制品、果冻、软糖、牙膏等产品中。
- 传统食用与药用：在某些地区（如爱尔兰、加勒比海地区），经处理后可直接食用或制成饮品，传统上被认为具有润肺、缓解咽喉不适等功效。
- 其他应用：在化妆品、制药和生物技术领域也有潜在应用价值。
相关重要术语：
- 卡拉胶 (Carrageenan)：从包括角质石花菜在内的多种红藻中提取的多糖化合物，根据硫酸酯化程度和结构分为κ-型、ι-型、λ-型等，具有不同的凝胶和流变特性。
- 红藻 (Red Algae)：一大类主要生活在海洋中的藻类，多数含藻红蛋白，细胞壁常含琼胶、卡拉胶等胶质。

来源参考：

《中国海藻志》相关卷册（科学出版社）或国家海洋生物标本资源共享平台
FAO Fisheries & Aquaculture - Species Fact Sheets (Chondrus crispus)
Food and Agriculture Organization (FAO) - Carrageenan Production Guidelines
National Center for Biotechnology Information (NCBI) Taxonomy Database
Journal of Applied Phycology (应用藻类学期刊) 相关研究论文
Food Additives: Carrageenan (FDA/EFSA 相关评估报告)
《藻类学》（Algology）教科书 (e.g., Lee, R. E. "Phycology")

(注：以上为潜在权威来源示例，实际引用需链接至具体页面。因搜索结果限制，此处未提供直接链接。撰写时请依据可靠学术数据库、政府机构网站或权威出版物进行引用。)

网络扩展解释

“角质石花菜”这一名称并未直接出现在搜索结果中，但可以结合“石花菜”的普遍信息及相关特征进行解释：

1.基本定义

石花菜是一种红藻门（Rhodophyta）的藻类植物，学名Gelidium amansii，主要分布于中国黄海、渤海、东海等海域。其藻体呈紫红色或棕红色，分枝状，高约10-30厘米，质地坚韧。

2.名称解析

“角质”的可能含义：
可能指其藻体的质地类似角质（坚硬、半透明）。石花菜因富含琼脂（一种多糖类物质），干燥后质地硬脆，需泡发后食用。
别名关联：
在部分地区被称为“冻菜”“红丝”或“草珊瑚”，但“角质”并非常见别称，或为特定文献或方言中对质地特征的描述。

3.功能与用途

食用价值：
可凉拌或制成凉粉、果冻，口感爽脆；琼脂广泛用于食品工业（如果冻、培养基）。
药用功效：
中医认为其性凉，可清热止咳、消肿利水，用于肺热咳嗽、肾炎水肿等。
工业应用：
琼脂在微生物培养、制药等领域有重要作用。

4.相关误区

部分资料提到石花菜生长于高海拔地区（如），但该说法与权威来源矛盾（、5、7均明确其为海藻），可能将“石花菜”与其他植物混淆。

“角质石花菜”可能是对石花菜质地特征的描述，或为地方性俗称，但未见于权威文献。其核心特征为红藻类植物、富含琼脂、用途广泛。如需更精准的“角质”相关定义，建议参考植物学专业文献。