英语翻译：

【机】 foundry ladle; ladle; pouring ladle

相关词条：

1.ladlepot  2.foundryladle  3.pouringladle  4.castingladle  5.foundrylable  

分词翻译：

浇的英语翻译：

irrigate; pour liquid on; water
【化】 flow coating(process)

桶的英语翻译：

barrel; bucket; cask; pail; runlet; tub
【化】 barrel; bucket
【医】 tank
【经】 barrel

专业解析

浇桶（pouring ladle）是铸造工业中用于盛装和转移熔融金属的专用容器。以下从汉英词典角度对其详细解释：

1. 定义与功能 浇桶指金属铸造过程中，承载高温液态金属并进行浇注的耐高温容器。英文对应术语为"pouring ladle"，常见于《冶金工业大词典》，其主要功能包括：

   • 安全运输1600℃以上的熔融金属
   • 控制浇注流速与流量
   • 配合浇包车实现定向浇铸

2. 结构特征 根据《铸造手册·铸造工艺卷》标准，典型浇桶包含：

   • 双层钢板外壳（外层Q235B钢，内衬耐火材料）
   • 吊轴承重系统（最大载荷20吨）
   • 底部塞杆式流量控制装置
   • 应急倾翻安全机构

3. 行业应用规范 中国机械工程学会铸造分会发布的《铸造设备安全使用规程》规定：

   • 需定期进行耐压测试（≥1.5倍工作压力）
   • 耐火衬里厚度不低于150mm
   • 工作前必须预热至600-800℃
   • 单次连续使用时间不超过72小时

4. 历史演进 浇桶技术发展可分为三个阶段（参考《中国铸造发展史》：

   • 手工浇注时期（公元前16世纪-18世纪）
   • 机械化浇包阶段（工业革命至20世纪中叶）
   • 自动化浇铸系统（1970年代至今）

网络扩展解释

“浇桶”是一个与工业铸造相关的专业术语，具体解释如下：

词义解析：

1. 基本定义
   指铸造过程中用于盛装和倾倒熔融金属液的容器，通常由耐高温材料制成，形状类似桶状工具。其核心功能是将液态金属从熔炉转移至铸造型腔中。

2. 构词分析

   • 浇：本义为“由上而下淋洒液体”，在工业语境中特指“将液态物质倒入模具”（如浇铸、浇筑）。
   • 桶：形容容器形态，强调其装载功能。

3. 应用场景
   主要用于金属铸造领域，例如在汽车零件、机械部件生产时，工人通过浇桶将高温铁水或钢水精准注入砂型模具，确保成型质量。

4. 相关术语
   常与“浇冒口系统”“浇铸”“浇包”等术语关联使用，其中“浇包”与“浇桶”功能相似，但具体形态可能因工艺差异略有不同。

注意事项：
法语翻译中，“浇桶”对应的词汇可能存在行业差异，需结合具体铸造设备名称确认（如显示可能与“cuillère”相关，但该词日常多指“勺子”，需注意专业语境）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白陶土瘢痕收缩不平均侧基出口帐户耳鼻喉科学方位误差反时针螺旋桨翡翠鼓风罩焊缝量规甲醇合成简单确定语言杰纳斯蓝具节莎草根卵泡素马鼻疽棒状杆菌马型砧面部丘疹那芭拉菊内侧氢氧焊球形加热器确实要求实习法庭手提电视摄象机溯及既往原则蹄爪同一律腕套