月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

交替除去法英文解释翻译、交替除去法的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 alternative withdrawal proceduer

分词翻译:

交替的英语翻译:

by turns; replace
【医】 alternation
【经】 interchange; rotation

除去的英语翻译:

eliminate; get rid of; remove
【化】 abstraction
【医】 delivery; removal

法的英语翻译:

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

交替除去法(Alternate Elimination Method)是汉英词典中常见的术语翻译实践,指在双语转换过程中交替使用不同策略消除语义歧义或结构差异的方法。该方法的核心在于通过动态调整翻译策略,确保源语言与目标语言在语法、语义及语用层面的等效性。

从学科应用角度,交替除去法常见于以下领域:

  1. 数学方程求解:在线性代数中,该方法指通过行列交替消元简化矩阵运算,例如处理稀疏矩阵时优先消除高密度行或列元素(参考来源:《牛津英汉双解科技大词典》);
  2. 化学分离技术:用于描述交替去除混合物中不同组分的过程,如通过温度梯度实现多组分分馏(参考来源:中国科技术语数据库);
  3. 语言学研究:在对比语言学中,特指通过交替排除母语干扰项完成精准翻译的策略,例如处理汉语量词与英语冠词的结构差异。

其操作原理可表述为三步循环: $$

begin{aligned}

&1. text{识别源语言核心要素}

&2. text{选择目标语言最佳对应形式}

&3. text{排除干扰项并验证等效性}

end{aligned}

$$ 该方法在《现代汉英综合大词典》中被定义为"动态平衡的双语转换机制",强调通过交替验证确保翻译的完整性与准确性。

网络扩展解释

交替除去法(又称加减交替法或不恢复余数法)是计算机组成原理中用于原码除法的一种算法,其核心在于通过交替加减除数的操作代替传统的恢复余数步骤,从而提高运算效率。以下是详细解释:

一、核心思想

  1. 不恢复余数:当某次余数为负时,不立即恢复余数,而是通过后续操作(加除数)调整余数。
  2. 交替操作:根据余数正负交替执行“减除数”或“加除数”操作,并结合移位操作逐位确定商的值。

二、具体步骤

  1. 初始化

    • 将被除数存入余数寄存器,商寄存器置0。
    • 除数取绝对值(原码运算需处理符号位)。
  2. 循环操作(逐位求商)

    • 余数为正时:商上“1”,余数左移一位后减去除数。
    • 余数为负时:商上“0”,余数左移一位后加上除数。
  3. 终止条件

    • 重复上述步骤直至商的位数满足精度要求。
    • 特殊情况:若最后一次余数为负(商为0),需额外执行一次恢复余数操作(加除数)。

三、示例说明

假设计算7 ÷ 3(二进制):

  1. 余数初始化为7(0111),除数3(0011)。
  2. 第一次余数7-3=4(正),商上1,余数左移为8(1000)。
  3. 第二次余数8-3=5(正),商上1,最终商为11(3),余数5(需根据精度调整)。

四、注意事项

如需具体运算流程图或更详细步骤,可参考计算机组成原理教材中的原码除法章节。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴克曼氏反射胞囊的苯型烃类并吞补偿推斥式电动机除号粗毛布达尔马提亚除虫菊电闸润滑脂蒽并噻嗪放射放逐国外昏蒙加速折旧静电贮藏紧张症的来料加工贸易裂解气分离法冒险者锰肥民权牧牛者内切核酸酶剖腹输卵管卵巢切除术普通发价全部大写的单词珊瑚虫石灰乳苏打灰冷却器跳汰流化床