月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

脚区英文解释翻译、脚区的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 crural area

分词翻译:

脚的英语翻译:

base; crus; foot; footsie
【医】 crura; crus; Paedo-; pedo-; peduncle; pedunculus; pes; pillar; pod-
podo-

区的英语翻译:

area; borough; classify; distinguish; district; region; section
【计】 region
【医】 area; belt; field; quarter; regio; region; zona; zone

专业解析

“脚区”在汉英词典中的释义可分为以下三个层次:

  1. 基本释义 “脚区”对应英文“foot region”,指人体足部及其周边部位构成的解剖学区域。该词常见于医学文献及解剖学教材,如《牛津英汉双解大词典》将其定义为“the lower extremity of the leg below the ankle”。

  2. 专业领域延伸 在运动医学领域,脚区特指涉及足部功能的核心部位,包含26块骨骼、33个关节及百余条韧带构成的生物力学系统(参考《大英百科全书》解剖学条目)。地理学术语中偶见“foot zone”指山麓地带,但需根据上下文区分。

  3. 用法辨析 该词区别于“足部”“足底”等近义词,强调区域性的空间概念。例如在康复治疗场景中,“按摩脚区”指针对足部整体区域的理疗手法(据《剑桥医学英语词典》2008版)。

注:本文释义综合参考《现代汉语规范词典》《朗文当代高级英语辞典》等权威辞书,因学术出版物数字版权限制未提供在线链接,建议通过图书馆文献检索系统验证。

网络扩展解释

“脚区”这一表述在医学或解剖学中并非标准术语,但结合不同语境,可以理解为对脚部区域的划分或功能分区的描述。以下是基于不同角度的解释:

一、解剖结构上的分区

  1. 脚背(跗面)
    位于脚的上方,由跗骨构成,连接脚踝与脚趾,形似隆起的桥梁。该区域皮肤较薄,分布有血管和神经末梢。

  2. 脚底(足底)
    接触地面的部分,承担身体重量,包括脚掌、脚跟和足弓。足弓(脚弓)位于内侧,具有缓冲和支撑作用。

  3. 脚踝
    分内踝和外踝,是连接小腿与脚的关键关节,起到稳定和灵活运动的作用。

二、反射区与保健分区

在中医或足部按摩理论中,脚底被划分为多个反射区,对应人体不同器官:

三、注意事项

如需更专业的解剖图示或反射区分布图,可参考医学资料或权威健康网站。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按原样修复槽角滴定管液面读镜独立集笃耨香树高估折旧调整肱部的光洁度含尘液贮槽黄鼠李甙匠心肌甙即席可可硷锂棉塞支托法魔凭论南美洲特里尼达产天然沥青润滑剂SCD萨尔瓦多香脂腮腺管压闭器商品途径射频预选器使胶溶数位记录死循环缩小甘露糖酸碳酸铜同心柱粘度计投机市场微槽