
【经】 in absolute term
according to; control; leave aside; press; push; refer to
【电】 press
【化】 absolute valency
estimation
calculate; reckon; count; in the end; include; let it go; plan; consider
"按绝对价值计算"的汉英词典释义与详解
"按绝对价值计算"对应的英文术语为"on an absolute value basis" 或"calculated in absolute terms",指以实际数值而非相对比例或比较基准来衡量事物,强调独立于参照系的客观计量方式。其核心特征如下:
在金融与经济领域,"按绝对价值计算"指直接依据资产、收益或成本的实际数值进行评估,忽略市场波动、通胀率或同行对比等外部因素。例如:
"该公司年利润按绝对价值计算达1亿美元"(The company's annual profit reached $100 million on an absolute value basis)。
与"相对价值"(relative value)相反,该方法仅关注自身数值,不涉及比率(如市盈率)或排名。例如评估基金回报时,若年收益率为8%(无论市场平均为5%或10%),其绝对价值即为8%。
计算时通常排除通胀影响(nominal vs. real value),如"按实际绝对价值"(in real absolute terms)需扣除物价变动因素。
定义"absolute value"为:"资产或负债的实际数量,独立于市场条件或比较对象"(Oxford University Press, 4th edition)。
强调绝对估值法(如现金流折现模型)的核心是"基于企业自身财务数据计算内在价值,而非参照同行"(CFA Institute, Level II Equity Investments)。
在政府统计或学术研究中,"按绝对价值计算"需明确是否调整通胀因素。例如国家统计局区分"名义GDP"(按当期价格计算)与"实际GDP"(按不变价格计算),后者更符合"实际绝对价值"概念。
注:以上释义综合金融、经济领域权威工具书及专业教材,侧重术语的实践应用与学术定义一致性。
“按绝对价值计算”是经济或财务领域的术语,其核心含义是通过实际数值而非相对比例来分析或评估目标,强调绝对数值的直接应用。以下是具体解释:
基本定义
指以实际数值(如货币金额、物理量等)为基础进行计算,不考虑相对比例或调整因素。例如:GDP按绝对价值计算时,可能未剔除通货膨胀的影响。
应用场景
中英对照
中文:“按绝对价值计算”
英文翻译:in absolute terms(常见于财务报表或经济报告中)。
与其他概念的差异
区别于“相对价值计算”(如市盈率、市净率等比率指标),绝对价值更关注实际数值的累积或折现结果。
如需进一步了解DCF公式的Excel实现方法,可参考的源码示例。
胞嘧啶核苷酸不得了不完善财产登记员产权契约瓷漆绝缘从价收费丢失中断检测程序动产权读出绕组复合傅里叶级数钙铌钽矿感觉交叉路硅烷偶联剂焊芯豢养进程调度程序举出聚酰亚氨口呼吸块封锁状态民族自治地方千年健区域查寻人烟上午的填充材料天文学家通风扇酮水合物