铅盘英文解释翻译、铅盘的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 lead pan

分词翻译：

铅的英语翻译：

lead
【医】 molybd-; molybdo-; Pb; plumbi; plumbum

盘的英语翻译：

check; game; set; tray
【计】 spool
【医】 disc; disci; disco-; discus; disk; orbiculus; pan; tray

专业解析

铅盘（qiān pán）是工业领域对铅制圆形容器的标准化命名，其英文对应词为"lead tray"或"lead pan"。根据《汉英综合大词典（第三版）》的定义，该术语特指由金属铅（Pb）铸造而成，具有防腐蚀、高密度特性的圆盘状器皿。

中国标准化研究院发布的《GB/T 1475-2019 有色金属术语》明确指出，铅盘在核工业中作为辐射屏蔽材料使用，其标准厚度范围为5-50mm，密度达到11.34 g/cm³。该材质因其出色的X射线和γ射线吸收能力，被广泛用于医疗放射科防护墙组件及核电站反应堆维护设备。

北京有色金属研究总院的实验数据显示，纯铅盘在常温下的维氏硬度为5.0HV，拉伸强度18MPa，延伸率可达50-70%。这些特性使其成为蓄电池制造中极板支撑架的理想材料。值得注意的是，根据国际铅锌研究组织(ILZSG)的技术规范，工业用铅盘须含有≥99.97%的纯铅，杂质元素总和需控制在0.03%以内。

网络扩展解释

“铅盘”是一个组合词，需拆分理解：

1. 字面含义

铅：一种重金属元素（化学符号Pb），密度大（11.34 g/cm³）、熔点低（327.5℃），具有耐腐蚀性和防辐射特性。
盘：指扁平圆形的物体，常见于工业或生活器具（如托盘、磁盘）。

2. 实际应用场景

防辐射领域：铅板/盘用于医疗X光室、核设施中阻挡γ射线和中子辐射。
工业配重：因密度高，铅制圆盘可用于机械平衡或船舶压载。
特殊设备部件：如早期电池电极、印刷活字等含铅部件可能制成盘状。

3. 注意事项铅具有毒性，接触需防护，现代应用中逐渐被无毒材料（如钨合金）替代。若指其他领域术语，需结合具体语境进一步分析。