月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

交付拍卖英文解释翻译、交付拍卖的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 put up for auction

分词翻译:

交付的英语翻译:

consign; consignation; deliver; delivery; hand over; pay; shell out; tradition
【经】 deliver over; delivery; pay delivery; refer

拍卖的英语翻译:

auction; auctioneer; public sale; roup; sale; vendue
【经】 auction; auction sales; auctioneer; public sale; sale by auction
sell by auction

专业解析

一、术语定义

交付拍卖(英文:Delivery Auction)指在拍卖交易中,卖方将标的物实际移交给买方的法定流程。根据《中华人民共和国拍卖法》第五十五条,拍卖成交后需完成标的物交付及权属转移,买受人需凭《拍卖成交确认书》办理交割手续。

二、法律流程核心

  1. 交付阶段:拍卖人向买受人移交标的物权属凭证(如房产证、车辆登记证)及实物控制权。
  2. 公示环节:通过拍卖公告明确交付时间、地点及责任划分(参考《拍卖法》第四十七条)。
  3. 风险转移:自交付完成时起,标的物损毁、灭失风险转移至买受人(《民法典》第六百零四条)。

三、商业场景应用

四、权威双语对照

中文术语 英文释义
交付拍卖 Auction process where ownership is transferred upon physical delivery.
拍卖成交确认书 Auction Transaction Confirmation
标的物交付 Delivery of auction lot

资料来源:

网络扩展解释

“交付拍卖”是法律和商业领域中常见的术语,其核心含义涉及拍卖成交后标的物所有权的转移程序。具体解释如下:

一、基本概念

  1. 拍卖的定义
    拍卖是以公开竞价形式,将特定物品或财产权利转让给最高应价者的买卖方式。
    交付拍卖 则特指拍卖成交后,将标的物按法定或约定程序移交给买受人的环节。

  2. 交付的法律意义

    • 动产:所有权自实际交付时转移(如车辆、设备等)。
    • 不动产或登记财产(如房产、股权):所有权自法院裁定送达买受人时转移。

二、交付流程与要求

  1. 时间要求
    法院需在成交裁定送达后15日内移交 标的物,拒不移交的可强制执行。

  2. 履行主体

    • 司法拍卖:由法院负责交付;
    • 商业拍卖:由拍卖人按约定完成交付。
  3. 例外情形
    若存在依法不能移交的情况(如标的物涉及未结纠纷),可暂缓交付。


三、注意事项

如需了解具体案例或法律条款,可参考《拍卖法》及最高人民法院相关司法解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

嗄嗄声阿吗灵新不自然姿势等效的存取时间鹅肉非成块文件风信旗刚棘颚口线虫公共团体碱性土经常费用单激素不足的聚烯酸居中苦味酊两动作机键临界高压率位准硫胺蛋白酶流值离心式离合器命令名称平方根法确实的价值燃烧的山毛榉木溜油审查跟踪文件受理鼠疫收容所桃红胆色素特许会计师