焦点底片距离英文解释翻译、焦点底片距离的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 focus-to-film distance

分词翻译：

焦点的英语翻译：

central point; focus
【计】 focus
【化】 focus
【医】 focal points; focal spot; focus

底片的英语翻译：

negative; photographic plate
【化】 negative film; negative plate
【医】 negative

距离的英语翻译：

be apart from; distance; interval; remove; space
【计】 geodesic distance
【医】 distance; telorism

专业解析

在医学影像学领域，"焦点底片距离"（Focal Film Distance, FFD）是一个描述X射线成像系统几何关系的关键参数。根据美国放射学院（ACR）术语标准，其定义及要点如下：

一、术语定义

FFD指X射线管焦点（阳极靶面发射X射线的实际点源）至底片（传统X光胶片或数字探测器成像平面）的直线距离。该距离直接影响图像几何放大率与清晰度，计算公式为： $$ text{图像放大率} = frac{text{焦点-物体距离} + text{物体-探测器距离}}{text{焦点-物体距离}} $$ 其中分母即为FFD的核心变量（当物体紧贴探测器时）。

二、汉英对照解析

焦点 (Focal Spot)
特指X射线管阳极靶面受电子束轰击产生X射线的微米级区域（通常为0.1-2mm²），是射线源的几何起点。
底片 (Film/Image Receptor)
现代语境中指数字成像探测器（DR/CR板），传统意义为X光胶片。术语统一采用Image Receptor (IR) 标注。
距离 (Distance)
严格限定为焦点到探测器平面的垂直距离，国际标准单位米(m)，临床常用厘米(cm) 表示（如100cm标准胸片FFD）。

三、临床权威标准

根据国际电工委员会IEC 61223-3-5：

常规摄影FFD需≥100cm（胸部摄影推荐180-200cm）
乳腺摄影FFD为65-66cm
该距离减少散射辐射，提升空间分辨率（参考《医学影像技术学》第三版，人民卫生出版社）。

注：因专业术语定义属行业共识性知识，具体标准请查阅IEC国际标准文档或ACR技术手册（www.acr.org）。

网络扩展解释

“焦点底片距离”这一表述可能涉及光学和摄影中的两个核心概念：焦点和焦距，以及与成像相关的像距。以下是综合多个来源的详细解释：

1.焦点（Focus）

焦点是指平行光线通过镜头后汇聚的清晰点。例如，当光线从物体不同部分射出并穿过镜头时，会在底片或传感器（如CCD/CMOS）上汇聚成一个清晰的点，形成影像的细节。焦点位置决定了成像的清晰度。

2.焦距（Focal Length）

焦距是从镜头光学中心（光心）到焦点的距离，通常以毫米（mm）为单位。例如，相机镜头的焦距决定了视角范围：短焦距（广角）可拍摄更广的画面，长焦距（长焦）则能放大远处物体。

3.像距与“焦点底片距离”

在摄影中，像距指从镜头光心到成像平面（如底片）的实际距离。根据光学公式： $$ frac{1}{物距} + frac{1}{像距} = frac{1}{焦距} $$ 当拍摄无限远物体时，像距等于焦距；但实际拍摄中，物距有限，像距会略大于焦距。因此，“焦点底片距离”可能被理解为像距，而非单纯的焦距。

4. 关键区别

焦距是镜头的固有属性，与拍摄场景无关；
像距是实际成像时的动态值，随物距变化而调整。

“焦点底片距离”可能指像距，即实际成像时焦点到底片的距离，而非固定焦距。理解这一概念需结合物距、像距和焦距的动态关系。如需进一步了解公式推导或实际应用，可参考光学教材或摄影技术手册。