英语翻译：

【化】 building board

相关词条：

1.buildingboard  

分词翻译：

建筑纸的英语翻译：

【机】 building paper

板的英语翻译：

bat; board; plank
【计】 board
【医】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

专业解析

建筑纸板（英文：Building Paperboard 或 Roofing Felt Base），在建筑领域特指一类用于建筑防水、防潮或临时保护的纤维基板材。其主要特征和用途如下：

一、核心定义

建筑纸板是以木质纤维或再生纸浆为主要原料，经打浆、成型、干燥并添加防水/防腐剂制成的厚纸板材料。其标准厚度通常在0.5-3mm之间，具有柔韧性与抗撕裂性（ASTM D226标准）。

二、典型应用场景

1. 屋面衬垫：作为沥青瓦或金属屋面的底层防水层，防止冷凝水渗透（参考：国际建筑规范IBC Chapter 15）
2. 墙体防潮层：安装于外墙护板与外部覆层之间，阻隔雨水渗入（美国能源部建筑技术办公室指南）
3. 临时地面保护：施工期间铺设于地板表面，防止硬质材料刮伤地坪（OSHA施工现场规范）

三、关键性能指标

• 防水性：经沥青或聚合物浸渍处理，耐静水压≥45 kPa（EN 1928标准）
• 透气性：保持0.1-0.3 perm的透气度，避免墙体内部结露（ASHRAE Fundamentals手册）
• 抗拉强度：纵向强度≥40 kN/m（GB/T 22890-2008 建筑用纸基板材标准）

四、行业术语对照

中文	英文术语	备注
建筑纸板	Building Paperboard	通用术语
沥青油毡基材	Asphalt-Saturated Felt	经沥青浸渍的增强型
防潮纸	Kraft Waterproof Paper	原浆牛皮纸基防潮变体

注：因专业建筑数据库访问受限，部分标准文件链接暂未提供。建议通过ASTM International (www.astm.org) 或中国国家标准化管理委员会 (www.sac.gov.cn) 查询完整标准文本。

网络扩展解释

建筑纸板是一种专为建筑工程设计的纸基材料，主要用于替代木材、三合板、油毡等传统建材，具有多样化的功能特性。以下是详细解析：

一、定义与基本特性

建筑纸板是建筑用纸板的总称，通常以植物纤维或特殊处理纸浆为原料，通过层压、浸渍等工艺制成。其核心特性为强韧性，同时根据不同用途需具备附加性能，例如防水、隔音或防火等。

二、主要分类及用途

1. 硬纤维板
   密度高且机械强度优越，常用于地板、车厢板等承重场景。
2. 屋顶纸板
   吸收性强，可充分浸渍沥青等防水材料，适用于屋顶覆盖层。
3. 隔音纸板
   内部含疏松空隙结构，能有效阻隔声音和热量，多用于墙体隔音层。
4. 石膏纸板
   石膏芯材与纸板复合，兼具防火、绝热功能，常见于室内隔墙。
5. 沥青防水纸板
   防潮性能突出，用于地下室、管道等潮湿环境。

三、创新应用与优势

近年来，建筑纸板被用于临时建筑或环保设计中，例如日本建筑师坂茂的“纸板建筑”。这类结构采用波纹纸或蜂窝状夹层纸板，通过特殊处理增强刚度和耐用性，兼具轻量化与可持续性。

四、总结

建筑纸板通过材料创新实现了多功能性，既满足传统建材需求（如承重、防水），又适应现代建筑对环保、快速建造的要求。其经济性和可回收性进一步推动了在临时设施、灾后重建等场景的应用。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

厂房和设备的折价物垂直丘大伯电子射束模型放电定期救济金独立的执业会计师报告二氯化三甘醇幅度特性曲线工场内之食品店黄酶类惠－约二氏试验回转起重机甲苯基·甲基醚警告处分经营旧货的硫化不足轮状的排气嘴破－ＡＢＣ－五羧胆酸上限尺寸砷生命达因食品的授与权天各一方停用非终结符同构算法微处理机支持软件