间歇的英文解释翻译、间歇的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

fitful; interim; intermittent
【化】 intermittent
【医】 intermittent

分词翻译：

间歇的英语翻译：

intermission; intermittence; interval; lull
【医】 intermission; intermittence; pause

专业解析

"间歇的"是汉语中描述事物非连续性、断断续续发生状态的形容词，其英语对应词为"intermittent"。牛津词典将其定义为"occurring at irregular intervals; not continuous or steady"。该词源自拉丁语"intermittere"，由"inter-"（中间）和"mittere"（发送）构成，指在时间或空间上存在中断间隔的现象。

在自然现象中，该词常描述如间歇泉（geyser）这类周期性喷发的自然景观，美国地质调查局指出典型代表如黄石国家公园的老忠实泉，其喷发间隔为60-110分钟。医学领域则用于表征症状的反复性，如间歇性跛行（intermittent claudication）指行走时下肢疼痛反复发作的病症。

机械工程领域，该词特指设备非持续运转的工作模式。根据《机械工程术语》国家标准，间歇式发动机（intermittent engine）指需要定期停机冷却的动力装置。在语言学层面，《现代汉语词典》将其归类为状态形容词，强调动作或现象的中断性特征。

网络扩展解释

“间歇的”是一个形容词，用来描述事物或现象在时间或空间上存在不连续、有停顿或间隔的状态。以下是详细解释：

基本含义
指某种活动、现象或状态并非持续不断，而是以断断续续的方式发生。例如：“间歇的降雨”表示雨下一阵停一阵。
常见应用场景
- 自然现象：如“间歇泉”（每隔一段时间喷发一次的温泉）。
- 医学领域：如“间歇性疼痛”（疼痛反复发作但非持续）。
- 技术术语：如“间歇性故障”（设备时好时坏的故障）。
近义词与反义词
- 近义词：间断的、断断续续的、周期性的。
- 反义词：连续的、持续的、不间断的。
语法与搭配
通常修饰名词，如“间歇的信号”“间歇的工作模式”。也可作状语，如“机器间歇地运转”。

例句：

“他因心脏问题出现了间歇的眩晕。”
“这台老式打印机只能间歇地工作，需要检修。”

通过具体语境，可以更直观地理解该词强调的“非连续性”特征。