crossing
cross a river; ferry; pull through
boat; navigate; ship
"渡航"是一个汉语词汇，其核心含义指乘船或飞机跨越水域（如海洋、海峡等）航行或飞行，强调从一处到另一处的跨越性行程。以下是基于权威汉英词典的详细解释：
航行跨越水域
指船舶或飞机穿越海洋、江河等水域的航行行为。英文常译为"to sail across" 或"to voyage"（强调长距离航行）。
例：渡航太平洋的货轮需应对复杂海况。
国际旅行/跨境出行
在现代语境中，可引申为跨国旅行或移民，英文对应"to travel abroad" 或"to emigrate"。
例：日本江户时代禁止平民私自渡航。
《现代汉语词典》（第7版）
定义："乘船或飞机跨越海洋等水域航行"。
英文参考译法："cross the sea by ship or plane"。
《牛津汉英词典》
释义侧重航海场景，标注为"voyage"（尤指远洋航行），并注明其书面语属性。
"航海"（navigation）泛指海上航行技术或活动，而"渡航"强调跨越特定水域的动作，隐含起点与终点（如从A国至B国）。
"渡海"（crossing the sea）是"渡航"的子集，特指海上航行，而"渡航"可涵盖航空场景（如"国际航班渡航"）。
描述古代使节、僧侣跨越海洋的行程（如鉴真渡航日本）。
日本"渡航手続き"（出国手续）等行政术语。
象征人生历程的跨越（如"命运渡航"）。
“渡航”一词的解释需分两个层面理解：
一、日语词汇原义 在日语中「渡航（とこう）」是动词，指乘船或飞机跨越国境的航行行为，常见用法如「海外渡航」表示国际旅行或出国。
二、日本作家笔名 作为特定人物使用时，特指日本轻小说作家渡航（日文：わたり わたる）：
基本信息
本名小山航，1987年1月24日出生于千叶县，明治大学传播学毕业。
职业轨迹
兼具会社职员与作家身份，曾任职Marvelous公司参与动画《人类衰退之后》等企划，2009年以轻小说《あやかしがたり》获小学馆大奖出道。
代表作品
《我的青春恋爱物语果然有问题》是其巅峰作，2011年出版后连续三年蝉联《这本轻小说真厉害！》榜首，被改编为多季动画。
创作风格
擅长青春校园题材，作品以细腻的心理描写和反套路剧情著称，主角比企谷八幡的「大老师」称号已成为ACGN经典角色标签。
注：作家笔名「渡航」与其日语原义无直接关联，属于创作领域专用标识。
按每个正式职工的有形固定资产率并合处罚补体纸沉淀分析磁性铁芯从动元件大多角骨掌骨的点火器漏流电阻电机械定时器洞穴多付二次的仿金电镀反应塔非金属垫片非膨胀性酸管摩擦古芸香脂晶体管放大器科塞耳氏试验没有赠与的偏身辩觉不能羟基喹啉磺酸锑二乙铵气象图人工免疫神经暴发湿性心包炎四齿圆线虫调整记录