见闻广博的英文解释翻译、见闻广博的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

informative; well-informed

分词翻译：

见闻的英语翻译：

information; knowledge

广博的英语翻译：

extensive; wide; width

专业解析

“见闻广博的”是汉语中形容人知识面广泛、经验丰富的形容词短语，其核心语义可从以下角度解析：

1. 字义拆解

• 见（jiàn）：指亲眼观察或亲身经历的事物，如《汉典》将其定义为“看到”。
• 闻（wén）：指通过听觉获取信息，《牛津汉语词典》解释为“听到；听说”。
• 广博（guǎng bó）：《Line Dictionary》标注为“extensive and profound”，强调覆盖范围广且内涵深厚。

2. 整体语义 该短语融合视觉感知（见）、听觉认知（闻）与知识广度（广博），描述个体通过多渠道积累形成系统性认知能力，如《剑桥汉英词典》译为“knowledgeable”或“well-informed”，特指能综合运用多元信息进行判断的素养。

3. 英文对应词 权威词典对应译法包含：

• Well-read（精于阅读积累，《柯林斯词典》用例）
• Erudite（侧重学术深度，《韦氏词典》学术场景用法）
• Cosmopolitan（含国际视野维度，《牛津高阶词典》文化语境译法）

4. 使用场景 常见于学术评价（如“见闻广博的学者”）、职业能力描述（如“见闻广博的记者”），《现代汉语词典》标注其属于书面语体，多用于正式场合的人物特质评价。

（注：本文引用来源包括汉典 zdic.net、剑桥词典 dictionary.cambridge.org、牛津词典 www.oxfordlearnersdictionaries.com 等在线词典平台）

网络扩展解释

“见闻广博”是一个汉语成语，其含义和用法可综合以下信息进行解析：

词义分解

• 见：指亲眼所见的事物，强调视觉感知。
• 闻：古汉语中指听闻的内容，即听觉获取的信息（与现代汉语中“闻”表嗅觉不同）。
• 广博：形容范围广、内容多，涵盖丰富经验与知识。

整体含义为见识多、阅历广，通晓古今事物，强调通过视觉和听觉积累的广泛认知。

出处与用法

• 最早出自《魏书·李业兴传》：“博闻多识，万门千户，所宜访询。”。
• 现代多用于形容人知识渊博、阅历深厚，如“他见闻广博，对历史掌故如数家珍”。

相关词汇

• 近义词：博古通今、博学多才、满腹经纶（）。
• 反义词：孤陋寡闻、井蛙之见（）。

扩展说明

• 该成语强调通过“见”与“闻”两种途径积累知识，与单纯的理论学习不同，更偏向实践与经历。
• 可结合语境灵活使用，如描述学者、旅行者等群体。

如需更多例句或古籍出处，可参考权威词典工具（如汉典）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

兵站布他维林成文宪法第三身份二甲氨异莰法律年报摘要过氧物酶体核心栈指针回转出料盘混合密度磁带键合固定相交酯类忌辰经济控制论计算程序急吸中继器氯钯酸钾谩骂者梦似地母亲膨梯儿缺盐撒大谎扫描隧道显微术商务参赞处深海收敛表面衰弱性脊髓痨微观经济计量模型