埃米尔英文解释翻译、埃米尔的近义词、反义词、例句
英语翻译：
emir
相关词条：
1.emeer 2.amir 3.ameer 4.Emile
分词翻译：
埃的英语翻译：
angstrom; dust
【化】 angstrm
【医】 angstrom; tenthmeter
米尔的英语翻译：
【经】 mil
专业解析
埃米尔（Amir）是阿拉伯语“أمير”（amīr）的音译词，原意为“统帅”“首领”。该词在不同历史时期和地区具有以下核心含义：
一、词源与基本释义
阿拉伯语“amīr”派生自动词“amara”（命令、统治），最初指军事指挥官或地方总督。在伊斯兰教兴起后，该词被用于称呼穆斯林军队的统帅或地方行政长官。
二、历史演变与政治含义
- 伊斯兰帝国时期
阿拉伯帝国（如阿拔斯王朝）中，“埃米尔”是行省总督的头衔，代表哈里发行使军事和行政权力。例如，西班牙后倭马亚王朝的统治者曾称“科尔多瓦埃米尔”。
- 地方君主头衔
在中亚、南亚地区（如布哈拉汗国、阿富汗杜兰尼王朝），埃米尔成为独立君主的称号，等同于“国王”或“苏丹”。
- 现代国家元首
部分中东君主国沿用此称谓，如卡塔尔（埃米尔为国家元首）、科威特（埃米尔世袭统治）。
三、宗教与文化延伸
- 宗教领袖：什叶派中，“埃米尔”可指伊玛目任命的宗教事务管理者。
- 荣誉头衔：阿拉伯文化中，该词也用作对王室成员、部落酋长或杰出人士的尊称（如“埃米尔·穆民”即“信士的长官”）。
四、与其他头衔的区分
- 苏丹（Sultan）：强调政治主权，权力通常高于埃米尔。
- 谢赫（Sheikh）：多用于部落首领或宗教长老，地位常低于埃米尔。
参考资料
- 《阿拉伯语汉语词典》（北京大学出版社），"أمير"词条释义。
- Hourani, A. A History of the Arab Peoples (Faber & Faber)，伊斯兰官职制度章节。
- Lapidus, I. M. A History of Islamic Societies (Cambridge University Press)，中亚政治制度研究。
- 卡塔尔国宪法、科威特国宪法（政府官网），国家元首称谓条款。
网络扩展解释
“埃米尔”（أمير）是阿拉伯语中一个具有多重含义的称号，其含义随历史语境和地域不同而变化。以下是综合权威资料的详细解释：
一、词源与基本含义
- 阿拉伯语原意：意为“受命的人”“掌权者”或“统帅”，最初用于指代军事领袖和地方总督。
- 中文音译：旧译“异密”或“艾米尔”，《旧唐书·大食传》中曾译为“异密莫末腻”。
二、历史演变
- 阿拉伯帝国时期：
- 第二任哈里发欧麦尔（Umar）时期起，哈里发也被称为“穆民的长官”（Amir al-Mu'minin）。
- 倭马亚王朝后，该称号扩展至行省总督和宫廷卫队总监，兼具行政与军事职能。
- 突厥及其他地区使用：历史上突厥帝国也曾沿用此称号，用于贵族或地方首领。
三、现代应用
- 国家元首称号：卡塔尔、科威特等君主制国家以“埃米尔”作为最高统治者的正式头衔，象征世袭权力。
- 贵族头衔：在中东和北非地区，仍用于指代王公、酋长或高级官员，涵盖从地方领袖到王室成员的不同层级。
四、中文语境中的特殊用法
- 成语化引申：现代中文偶尔用“埃米尔”形容人或事物具有独特、卓越的特质（如“他的设计风格堪称埃米尔”），但此用法非原词本意，属于文化转译后的衍生表达。
补充说明
该词在不同语言中含义略有差异。例如，法语中“émir”指穆斯林国家的君主或总督。若需进一步了解现代国家的具体制度，可参考卡塔尔、阿联酋等国的官方资料。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
半沟饱和链烃苯氨法鼻骨布尔矩阵丁苯喹嗪动鞭毛亚纲动脉扩张二┧英分散藏青Ｓ－２ＧＬ核能化学混合配体配位化合物肩胛锁骨的基本配方接续分隔符经管竟然狂怒地磷酸氢二钠盐明胶分解的模格颞额束柠檬酸亚锡漂移电晶体平安在家声带使人认识错误赎身的碳酸双氧铀铵投资决策
