月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

单孢丝菌素英文解释翻译、单孢丝菌素的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 micromonosporin

分词翻译:

单的英语翻译:

odd; single
【医】 azygos; mon-; mono-; uni-

丝的英语翻译:

a threadlike thing; a tiny bit; silk; thread
【医】 fila; filament; filamentum; filum; silk; wire
【经】 silk

菌的英语翻译:

bacterium; fungus; mushroom
【医】 bacterio-

素的英语翻译:

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

专业解析

单孢丝菌素(Dān bāo sī jūn sù)是由特定放线菌(如链霉菌属 Streptomyces)产生的一类氨基糖苷类抗生素。其名称解析如下:

  1. 中文释义

    • 单孢:指微生物分类中孢子形态单一或产生单位孢子的特性,暗示其来源于特定单孢子形态的丝状菌。
    • 丝菌素:后缀“-素”表示抗生素物质,“丝菌”指代放线菌(形态呈丝状分支),点明其微生物来源。

      整体意为“由单孢子丝状菌产生的抗菌活性物质”。

  2. 英文对应术语

    在微生物学与药理学领域,其标准英文名称为"Monosporin"。

    • 词根解析:

      Mono-(单一) + spor-(孢子) + -in(素类物质后缀),直译与中文名一致。

    • 分类归属:属于Aminoglycoside antibiotics(氨基糖苷类抗生素),通过抑制细菌蛋白质合成发挥杀菌作用。
  3. 微生物学背景

    单孢丝菌素由土壤中的放线菌(如 Streptomyces monosporus)代谢产生,对革兰氏阴性菌(如大肠杆菌、绿脓杆菌)及部分革兰氏阳性菌有显著抑制活性。其作用靶点为细菌核糖体30S亚基,干扰mRNA翻译过程。

  4. 应用与意义

    作为窄谱抗生素,曾用于治疗泌尿道感染及局部创面感染。因耳毒性及肾毒性风险,临床使用受限,现多作为研究细菌耐药机制的模型药物。


权威参考来源:

(注:因该词属专业术语,公开网络权威释义有限,建议通过学术数据库如PubMed或专业工具书进一步验证。)

网络扩展解释

“单孢丝菌素”的英文对应翻译为“micromonosporin”,属于微生物代谢产物的名称,通常与抗生素相关。以下是具体解析:

  1. 词源与构成

    • 中文名称中“单孢”指“单一孢子”,“丝菌”指丝状细菌(如放线菌类),后缀“素”表示其作为生物活性物质的属性。
    • 英文“micromonosporin”由前缀“micro-”(微小)、“mono-”(单一)和“spora”(孢子)组合而成,可能源自产生该物质的微生物属名Micromonospora(单孢丝菌属)。
  2. 用途与背景

    • 该物质可能由单孢丝菌属细菌分泌,具有抗菌或抗真菌活性,但具体药理作用需参考专业文献或药物数据库。
    • 类似结构的抗生素(如庆大霉素)也由该属细菌产生,推测其可能属于氨基糖苷类或大环内酯类化合物。
  3. 权威性说明
    由于搜索结果中高权威性网页未提供详细释义,建议通过微生物学词典或抗生素研究文献进一步验证其定义和临床应用。

如需更准确的化学结构或医学应用信息,可查阅专业数据库(如PubMed、NCBI)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】