
在汉英词典框架下,"降解"对应的英文术语为"degradation",其核心含义指物质通过化学或生物作用分解为更简单成分的过程。根据学科差异可细分为以下类型:
化学降解
物质在光照、氧化或水解等条件下发生的分子链断裂现象,例如聚乳酸(PLA)在湿热环境中分解为乳酸单体(《牛津英语词典》,2023版)。
生物降解
有机化合物经微生物代谢转化为水、二氧化碳和生物质的过程,如纤维素在土壤中经细菌作用完全分解(美国环保署术语库,编号EPA-HQ-OPPT-2002-0013)。
环境降解
广义上包含光降解、热降解等自然分解机制,典型实例为塑料制品在紫外线照射下的缓慢碎裂(《剑桥学术词典》环境科学分册)。
材料性能退化
特指工程材料因应力、腐蚀导致的机械强度下降,该定义被《材料科学与工程百科全书》收录为专业术语。
降解是指有机化合物或高分子材料在特定条件下发生分子结构分解的过程,通常伴随碳原子数目减少、分子量降低。以下是详细解释:
化学角度
指有机化合物分子中的碳原子数目减少,分子量降低。例如,高分子化合物(如塑料)的大分子分解为较小分子。
环境科学角度
强调最终产物为简单无机物(如二氧化碳、水、无机盐),需通过微生物、光热或化学反应实现。
生物降解
微生物分解有机物,常见于自然环境中,如堆肥分解。
光/热降解
通过光照或高温引发分子链断裂,典型应用于塑料老化过程。
化学降解
利用试剂促使分子分解,例如工业废水处理。
塑料降解
表现为材料发脆、破裂、力学强度丧失,是聚合物生命周期终结的标志。
学术争议
部分学者认为必须完全分解为二氧化碳和水才算降解,另一观点认为分子量降低即可。
降解过程能减少污染物残留,促进物质循环。例如垃圾填埋场通过反硝化反应将有机物转化为氮气,以及可降解塑料的开发。
注:不同领域对降解的定义侧重不同,需结合具体语境理解。
雹暴发户吹风管粗溶剂石脑油电工规程地址映射对苄氧基苯甲醛多管冷凝器多路法定季度结帐日复方半夏煎何妨货物装卸情况建设性的搅拌补给胶囊甲氧胺基本代码结构敏感反应介质消耗因数经向应力藜芦异烟肼令行禁止硫代磷酰络合物形成名字部分实施策略使陷入危险天律不变论者图象噪声