鸡骨常山酸英文解释翻译、鸡骨常山酸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 echitin

分词翻译：

鸡的英语翻译：

chicken; chook

骨的英语翻译：

bone; character; framework; skeleton; spirit
【医】 bone; ossa; osteo-

常的英语翻译：

constant; frequent; ordinary

山的英语翻译：

hill; mount; mountain
【医】 mons

酸的英语翻译：

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【医】 acidum

专业解析

鸡骨常山酸（Alstonic acid）是从夹竹桃科植物鸡骨常山（学名：Alstonia scholaris）中分离得到的一种三萜类化合物，其英文名称直接对应为"Alstonic acid"。该物质因首次从鸡骨常山树皮中提取而得名，属于植物次生代谢产物中的酸性成分，分子式为C₃₀H₄₈O₃，具有四环三萜骨架结构。

在传统药用体系中，鸡骨常山作为中药材被记录于《本草纲目拾遗》，其树皮煎剂曾用于治疗疟疾发热。现代药理学研究表明，Alstonic acid可通过抑制NF-κB信号通路发挥抗炎作用，并在体外实验中显示对金黄色葡萄球菌的抑制活性。其晶体结构经X射线衍射确认，熔点为248-250°C，在乙醇中可形成针状结晶。

该化合物的生物合成路径涉及甲羟戊酸途径，经角鲨烯环化生成基本三萜骨架后，再经氧化修饰形成羧酸基团。国际纯化学与应用化学联合会（IUPAC）将其系统命名为3β-hydroxyolean-12-en-28-oic acid。在《中药化学成分手册》（2019版）中，该物质被归类为五环三萜酸类天然产物。

网络扩展解释

关于“鸡骨常山酸”这一表述，目前可查的权威资料中并未直接提及该成分。结合搜索结果中的信息（），可能涉及以下两种解释：

对药材性味的误解
根据《全国中草药汇编》记载，鸡骨常山的性味为“苦，凉”，并未提到“酸”味。推测“酸”可能是用户对药材特性的混淆，或民间对某些使用体验的描述（如部分人群服用后可能产生口感反馈）。
可能的化学成分
中药中的“酸”常指有机酸类成分。鸡骨常山含生物碱等活性物质（如常山碱），但现有文献未明确提及其含酸性成分。若存在相关酸性化合物，可能属于尚未被广泛研究的次生代谢产物，需进一步通过药理分析验证。

注意事项：

该药材有小毒，需严格遵循用法用量（内服3-5钱，外用鲜叶捣敷），孕妇禁用，且忌与酸、冷同服（）。
建议通过正规渠道咨询中医师，或查阅《中华本草》等专业文献获取更详细的化学成分分析。