
【计】 checkpoint entry
检查点入口由“检查点”(Checkpoint)与“入口”(Entrance)复合而成:
合并释义:指进入需接受核查的关卡或系统的初始接入位置。
Vehicles must show credentials at the checkpoint entrance.
例:机场检查点入口禁止携带液体。
Liquids are prohibited at the airport security checkpoint entry.
例:程序在检查点入口记录运行状态。
The program logs runtime states at the checkpoint access point.
交通管制
指公路或边境的查验关卡入口,需进行证件/货物核查(来源:《现代汉语词典》英译版)。
网络安全
指系统防火墙或权限验证的接入节点(来源:《网络技术术语规范》)。
软件开发
指调试程序中设置的状态记录位置,用于故障回溯(来源:《软件工程汉英词汇》)。
权威来源参考:
- 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》(汉英双语版). 商务印书馆.
- 外研社《新世纪汉英大词典》(第二版).
- 全国科学技术名词审定委员会. 《计算机科学技术名词》.
“检查点入口”在不同语境中有不同含义,以下是两种主要解释:
在常规使用中,“检查点入口”指检查站的进入位置或访问点,常见于安全管控、军事关卡等场景。例如:
在数据库管理系统(如Oracle)中,“检查点入口”与数据恢复机制相关:
阿基米德氏蜗线按当时价格变径管避免阳光布-马二氏征不偏操作管理员电气马达符合电路挂车管理信息关税已付价骨化性骨炎交流方向性超流断电器接地保护静调谐临时许可证粒细胞减少名字识别脑电波舌表皮脱落设计项目声学智能蓍草油食虫的收罗输出的水矾土处理碎瓦片缩写式