检测可维护性英文解释翻译、检测可维护性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 testing maintainability

【计】 detecting; detecton
【化】 detection

approve; but; can; may; need; yet

preserve; defend; maintain; safeguard; stick up for; vindicate
【计】 maintenance; servicing
【化】 maintaining

在汉英词典语境中，"检测可维护性"对应的英文术语为"Maintainability Testing"，指通过系统化方法评估产品或系统在生命周期内被有效维护、修复和改进的能力。该概念包含三个核心维度：

可分析性（Analyzability）
指系统故障定位的便捷程度，涉及日志可读性、错误代码追踪能力等要素。国际标准化组织ISO/IEC 25010标准将其列为软件质量子特性，要求系统应具备清晰的模块化架构和文档支持。
可修改性（Modifiability）
衡量系统结构对功能扩展或调整的适应能力。美国国家标准与技术研究院（NIST）在《系统维护指南》中强调，可通过圈复杂度测量和代码耦合度分析进行量化评估。
稳定性验证（Stability Verification）
检测系统在变更过程中保持核心功能完整性的能力。IEEE计算机协会发布的《软件维护标准》建议采用回归测试覆盖率作为关键指标。

实践层面，维护性检测通常包含静态代码分析（如SonarQube工具检测）、故障注入测试等方法。英国计算机协会（BCS）研究显示，实施自动化维护性检测可使系统维护成本降低18-25%。

检测可维护性是指通过系统化的方法评估一个系统（如软件、设备或数据库）在发生故障或需要改进时，进行维护、修复或升级的难易程度和效率。它涉及对维护过程所需时间、成本及资源投入的综合分析。以下是具体解释和检测维度：

定义范畴
可维护性包含两个层面：
- 纠正性维护：快速定位并修复故障的能力（如日志系统帮助定位错误）。
- 适应性维护：根据新需求或环境变化调整系统的难易程度（如扩展功能或适配新操作系统）。
与相关概念的区别
- 可靠性：系统在特定条件下无故障运行的能力。
- 可用性：系统正常运行时间的比例。
- 可维护性：故障发生后恢复或改进的效率。

代码/设计质量
- 模块化设计：高内聚、低耦合的代码结构能降低修改风险。
- 文档完整性：清晰的注释、设计文档和用户手册提升可理解性。
测试与诊断能力
- 易测试性：自动化测试覆盖率、单元测试的完备性（如是否支持快速验证修改后的功能）。
- 故障定位效率：通过日志、监控工具快速诊断问题（如数据库备份与恢复机制）。
维护过程指标
- 平均修复时间（MTTR）：从故障发生到完全恢复所需时间。
- 变更成功率：修改后未引入新缺陷的比例。

通过上述检测维度和方法，可量化评估系统的可维护性，并针对性优化维护成本与效率。