减薄英文解释翻译、减薄的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 atttenuate

分词翻译：

减的英语翻译：

decrease; minus; reduce; subtract
【计】 SB; subtract

薄的英语翻译：

flimsy; slight; tenuity; thin
【医】 lepto-; tenuity; thinness

专业解析

在汉英词典的语境中，"减薄"对应的英文释义为"thinning"或"reduction in thickness"，主要指通过机械、化学或物理手段减少材料厚度的工艺过程。根据不同应用领域可分为三个核心释义：

1. 机械加工领域 指通过车削、磨削等加工方式对工件进行厚度削减的技术，常见于精密零件制造。《机械加工工艺手册》（ISBN 978-7-111-42358-3）中将该工艺定义为"可控性材料去除过程"，需配合公差控制在±0.01mm范围内。

2. 材料科学领域 特指金属板材轧制过程中的厚度控制工艺，如冷轧钢板减薄率计算公式： $$ Delta t = frac{t_0 - t_1}{t_0} times 100% $$ 其中t₀代表原始厚度，t₁为加工后厚度。该公式引自《金属成形原理》（高等教育出版社，2018版）第152页。

3. 光学镀膜领域 指通过离子束蚀刻等技术调整薄膜厚度的精密操作，《薄膜技术与应用》（科学出版社，2020）强调该过程需在真空度≤1×10⁻³Pa环境下进行，波长控制精度达纳米级。

网络扩展解释

“减薄”是一个汉语词汇，其含义和用法可从以下几个方面详细解释：

一、基本含义

减薄（拼音：jiǎn bó 或 jiǎn báo）指减少数量或程度，使事物变得薄弱或虚弱。常用于描述力量、实力、能力等的削弱。例如：“名价减薄”表示声誉或价值降低，“天光减薄”形容光线逐渐减弱。

二、起源与演变

1. 成语来源
   该词最早见于《史记·平准书》，汉代董仲舒曾用“减薄”建议减少财富积累，以平衡社会贫富差距。
2. 语义扩展
   现代汉语中，词义扩展至物理层面的减弱（如光线、浓度）和抽象概念的弱化（如影响力、资源）。

三、使用场景

1. 日常语境
   多用于描述资源、能力或强度的降低，如：“长期熬夜导致体力减薄。”
2. 专业领域
   在摄影术语中，指通过化学处理降低曝光过度底片的黑度，以补救成像效果。

四、近义词与反义词

• 近义词：削弱、削减、淡化
• 反义词：增强、增加、强化

五、例句参考

1. 五代王定保《唐摭言》：“受其豢养，由是名价减薄。”
2. 殷夫《监房的一夜》：“天光一些一些地减薄下去。”

如需进一步了解成语典故或摄影技术中的具体应用，可参考《史记》或专业摄影文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

测压孔抄道二甲花翠素风动式输送斜槽睑板张肌尖音交腿位接种环景象进口卡特尔金属质的脊髓积水空洞症及早控诉局部知识连续混砂机林荫路立体几何异构体氯化钯铵南方人亲神经性石墨电阻器输送线的输入阻抗死牙特许从属程序调压器同一的退还款妥贴的外胚层裂球违犯条约