睑板腺炎英文解释翻译、睑板腺炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 adenophthalmia; adenosynchitonitis; blepharadenitis
blepharitis glandularis; blepharo-adenitis; Meibomian sty; tarsadenitis

分词翻译：

睑板的英语翻译：

【医】 ciliary cartilages; palpebral cartilages; tarsal cartilages
tarsal plates; tarso-; tarsus; tarsus palpebrarum

腺炎的英语翻译：

【医】 adenitis; adenositis

专业解析

睑板腺炎（jiǎn bǎn xiàn yán）是眼睑部位的一种常见炎症性疾病，其英文对应术语为Meibomianitis 或Meibomian Gland Dysfunction (MGD)。该病主要累及眼睑边缘的睑板腺（Meibomian glands），这些腺体负责分泌构成泪膜脂质层的油脂，对维持眼球表面润滑、防止泪液过度蒸发至关重要。

详细解释：

病理基础
睑板腺炎的核心病理改变是睑板腺开口阻塞及腺体分泌物异常。正常睑板腺分泌清澈的脂质，而炎症状态下，分泌物变得黏稠、浑浊（称为“脂质异常”），导致腺管堵塞、细菌繁殖（如葡萄球菌），引发慢性炎症反应。
临床表现
- 眼部不适：干涩、异物感、烧灼感、眼睑沉重感。
- 睑缘异常：眼睑边缘红肿、毛细血管扩张，可见白色泡沫状分泌物或黄色脂质栓堵塞腺口。
- 继发损害：长期炎症可导致蒸发过强型干眼症、霰粒肿（睑板腺囊肿）或麦粒肿（睑腺炎）。
病因与风险因素
- 原发性因素：年龄增长（腺体萎缩）、激素水平变化（雄激素减少）。
- 继发性诱因：长期佩戴隐形眼镜、眼妆残留、电子屏幕使用过度（眨眼频率降低）、环境干燥。
- 相关疾病：酒渣鼻、脂溢性皮炎、过敏性结膜炎。
诊断与治疗
- 诊断依据：裂隙灯检查可见腺口堵塞或脂质栓，泪膜破裂时间缩短，角膜荧光素染色评估眼表损伤。
- 基础治疗：睑缘清洁（专用湿巾或稀释婴儿洗发水）、热敷按摩（促进脂质融化排出）。
- 进阶干预：抗生素眼膏（如红霉素）、抗炎滴眼液（环孢素、糖皮质激素），严重者需物理性疏通腺管（如强脉冲光治疗）。

权威参考来源：

中华医学会眼科学分会：《中国干眼专家共识》详细定义睑板腺功能障碍（MGD）为睑板腺慢性、弥漫性异常，常伴泪膜改变、眼表炎症。
美国眼科学会（AAO）：临床指南指出MGD是蒸发过强型干眼的主因，强调热敷与睑缘卫生的核心地位。
《中华眼科杂志》：多项研究证实睑板腺炎与视频终端综合征的高相关性，建议调整用眼习惯作为预防措施。

（注：因未搜索到可直接引用的网页链接，此处仅标注权威机构名称及文献名称。实际撰写时可引用其官方网站或PubMed收录的指南原文链接以增强可信度。）

网络扩展解释

睑板腺炎是眼睑腺体的急性化脓性炎症，俗称“麦粒肿”或“针眼”。以下是其详细解释：

一、定义与分类

基本概念
睑板腺炎是睫毛毛囊附近的皮脂腺（外睑腺炎）或睑板腺（内睑腺炎）的细菌感染性疾病。外睑腺炎表现为眼睑皮肤红肿，内睑腺炎则位于眼睑深层，常伴结膜面脓点。
分类差异
- 外睑腺炎：感染睫毛毛囊或皮脂腺，红肿范围较弥散，可触及硬结。
- 内睑腺炎：感染睑板腺，肿胀局限，疼痛更明显，脓头多出现在睑结膜面。

二、病因与症状

致病因素
主要由金黄色葡萄球菌感染引起，常见诱因包括用脏手揉眼、眼部卫生不良或使用劣质化妆品。
典型症状
- 红、肿、热、痛，可伴耳前淋巴结肿大；
- 初期为弥漫性红肿，后期形成脓点，可能自行破溃；
- 严重时可能压迫角膜，影响视力。

三、治疗与预防

治疗方法
- 早期：热敷+抗生素眼药水/膏（如左氧氟沙星）；
- 脓肿形成后：需切开排脓，内睑腺炎需垂直睑缘切口；
- 避免挤压，以防炎症扩散。
预防措施
保持眼部清洁、避免揉眼、及时卸妆、增强免疫力。

以上信息综合自权威医学平台，若需进一步诊断或治疗建议，请及时就医。