月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

假膜片英文解释翻译、假膜片的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 xysma

分词翻译:

假膜的英语翻译:

【医】 accidental membranae; false membranes; neohymen; neomembrane
pseudomembrane; pseudomeninx

片的英语翻译:

flake; parcel; partial; patch; piece; slice
【计】 slice
【医】 disc; disci; discus; disk; flap; piece
【经】 card

专业解析

假膜片(Pseudomembrane)是病理学中的一个术语,特指在某些黏膜或浆膜表面炎症过程中形成的一种特殊病理性膜状结构。其核心特征如下:


一、定义与病理特征

  1. 假性膜状物

    由渗出的纤维蛋白、坏死组织碎片、炎性细胞(如中性粒细胞)及病原微生物(如白喉杆菌)混合凝固而成,附着于黏膜表面形成灰白色膜状物。其本质是炎性渗出物而非真正的生物膜。

  2. 与真膜的区别

    真膜(如生物体内的天然黏膜)与组织基底连接紧密,剥离后易出血;假膜因附着浅表,强行剥离可能导致组织损伤(如白喉假膜脱落可引发窒息)。


二、汉英术语对照


三、临床关联疾病

  1. 典型病例

    • 白喉(Diphtheria):白喉杆菌毒素致咽部、气管形成灰白色假膜,阻塞气道(来源:《实用内科学》第16版)。
    • 艰难梭菌感染:结肠黏膜覆盖黄白色假膜,引发伪膜性肠炎(来源:CDC临床指南)。
    • 其他:链球菌性咽炎、烧伤后创面感染等。
  2. 病理意义

    假膜形成标志局部组织严重坏死及强烈炎症反应,需针对性抗感染治疗并防止并发症。


四、术语使用提示


权威参考来源

  1. 全国科学技术名词审定委员会. 《医学名词(病理学分册)》. 科学出版社.
  2. 林果为, 王吉耀, 葛均波. 《实用内科学》. 人民卫生出版社.
  3. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Clinical Guidelines for Clostridioides difficile Infection.

⚠️ 注意:临床诊断中,“假膜”的存在常提示需紧急干预的感染性疾病,及时病原学检测至关重要。

网络扩展解释

关于“假膜片”这一术语,目前没有明确的定义或广泛认可的专业解释。根据字面推测,可能存在以下两种理解方向:

  1. 医学领域(可能性较高)
    若拆分理解为“假膜”+“片”,可能与感染性疾病中形成的假膜有关。假膜是由纤维蛋白、坏死细胞和炎症细胞组成的灰白色膜状物,常见于白喉、伪膜性肠炎等疾病。例如:

    • 白喉患者的咽喉部假膜可能脱落成片状,阻塞呼吸道;
    • 抗生素相关伪膜性肠炎中,肠道黏膜表面会形成片状假膜。
  2. 材料/工程领域
    若指人工制造的膜结构,“假膜片”可能是模拟生物膜或特定功能的薄膜材料,例如:

    • 实验室中用于模拟细胞膜的合成膜片;
    • 工业中具有特殊涂层或分离功能的复合膜片。

建议:由于该术语未被广泛收录,请确认是否为专业领域内的特定用法,或检查是否存在拼写误差(如“假膜”“膜片”是否为独立术语)。提供更多上下文将有助于进一步解析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半定矩阵保证性能苯丙烯酮本诺伊氏X线透度计垂钓大范围屈服第一季对抗性矛盾鄂图循环高级管理会计高密度培养结伴接管颈机器软件校验开发软件可求并的类加法运算链球菌性支气管炎领土取得离子电渗作用伦纳效应马来酸怕动症排出气盘状视网膜炎漂净氢化古塔坡树胶深蚀的四羰铁酮亚胺