加罗德氏指垫英文解释翻译、加罗德氏指垫的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Garrod's finger-pads

分词翻译：

加的英语翻译：

add; append; increase; plus; tot; tote
【医】 add; adde; addition; admov.

罗的英语翻译：

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【经】 gross

德的英语翻译：

heart; mind; morals; virtue

氏的英语翻译：

family name; surname

指垫的英语翻译：

【医】 digital pulp; pulp of finger

专业解析

加罗德氏指垫（Garrod's pads）是临床医学中用于描述手指近端指间关节背侧皮肤增厚性病变的专业术语，其英文对应词为"Garrod's pads"或"Garrod's nodes"。该名称源自英国医师阿尔弗雷德·巴林·加罗德（Alfred Baring Garrod）在1884年对风湿性疾病特征的系统性描述。

从病理学角度分析，这种指垫样改变主要表现为皮肤纤维组织增生及皮下胶原沉积，常见于长期慢性机械刺激或特定系统性疾病患者。根据《道兰氏图解医学词典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）第32版记载，该体征与掌腱膜挛缩症（Dupuytren's contracture）存在显著相关性，约20-30%患者同时出现两种症状。

临床实践中，加罗德氏指垫具有双重诊断价值：

作为骨关节炎的次要体征，常见于中老年患者的远端指间关节
在代谢性疾病如褐黄病（ochronosis）患者中呈现特征性蓝黑色素沉积
与某些职业性劳损存在统计学关联，特别是长期从事精细手工操作的人群

《斯特德曼医学词典》（Stedman's Medical Dictionary）第28版特别指出，该体征需与赫伯登结节（Heberden's nodes）进行鉴别诊断，前者主要累及近端指间关节，后者则多发于远端指间关节。现代风湿病学研究表明，这种皮肤改变可能涉及转化生长因子-β（TGF-β）信号通路的异常激活，相关机制研究可参考《风湿病学年鉴》（Annals of the Rheumatic Diseases）的最新文献综述。

网络扩展解释

“加罗德氏指垫”（Garrod's finger-pads）是医学领域的专业术语，主要用于描述一种与手指关节相关的良性病变。以下是详细解释：

1.定义与临床表现

加罗德氏指垫又称指节垫（knuckle pads），是出现在手指或脚趾小关节背面的纤维瘤样增生性病变。其典型特征为：

形态：无痛性、边界清晰的斑块或结节，表面轻微角化，可能呈红色或肤色。
位置：常见于近端指间关节或掌指关节背面，尤其好发于拇指。
发展：通常在数月内逐渐增大，属于良性病变，不会恶变。

2.病因与关联因素

该病变与反复摩擦或压力密切相关，常见诱因包括：

习惯性动作：如吸吮/咀嚼手指、神经性贪食症引发的自我诱导呕吐。
职业或运动：拳击、冲浪等手部频繁受力活动，或长期从事手工劳动。
遗传因素：部分病例可能与遗传性皮肤疾病相关（如掌跖角化症）。

3.别名与翻译

英文名称：Garrod's finger-pads（直译自人名Garrod）。
其他术语：医学文献中常与“指节垫”（knuckle pads）通用。

4.诊断与治疗

诊断主要通过临床观察，需与创伤性瘢痕、疣等鉴别。通常无需治疗，若影响美观或功能，可考虑局部注射激素或手术切除。

如需进一步了解该术语的英文使用场景，可参考词典来源；具体病例和医学机制可查阅临床文献。