膨胀不全英文解释翻译、膨胀不全的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 atelectasis; atelectatic

分词翻译：

膨胀的英语翻译：

expand; swell; bulge; dilate; inflate
【计】 dilatation
【化】 expansion; inflation; swelling
【医】 distention; ectasia; ectasis; ectasy; expansion; inflation; physiosis
swelling
【经】 expansion

不全的英语翻译：

【医】 pero-; sub-

专业解析

膨胀不全（Atelectasis）的汉英词典释义与医学解析

一、术语定义

膨胀不全（Atelectasis）指肺部组织因肺泡塌陷或气体充盈不足导致的部分或完全性肺萎陷。该词源于希腊语 "ateles"（不完全）和 "ektasis"（扩张），中文直译为“膨胀不全”，强调肺组织无法正常扩张的状态。

二、病理机制与分类

1. 阻塞性膨胀不全：主因气道被黏液栓、异物或肿瘤阻塞，阻碍气体进入肺泡，导致远端肺泡萎缩。常见于术后或慢性支气管炎患者 。
2. 压迫性膨胀不全：由胸腔积液、气胸或肿瘤压迫肺组织引起，占位性病变迫使肺泡塌陷 。
3. 瘢痕性膨胀不全：肺部纤维化或慢性炎症（如肺结核）导致肺弹性丧失，肺泡无法复张 。

三、临床表现

轻度病例可能无症状，典型症状包括：

• 呼吸困难（尤其活动时）
• 持续性干咳
• 低氧血症（血氧饱和度下降）
• 听诊可闻及患侧呼吸音减弱或消失 。

四、诊断与治疗

1. 影像学诊断：胸部X线或CT显示肺叶体积缩小、密度增高，伴纵隔偏移或膈肌抬高等间接征象 。
2. 核心治疗原则：
   • 解除气道阻塞：支气管镜吸痰、雾化支气管扩张剂。
   • 促进肺复张：持续正压通气（CPAP）、激励式肺量计训练。
   • 病因治疗：如胸腔积液引流、抗感染治疗 。

五、权威医学来源参考

1. 《默克手册》（Merck Manual）：定义膨胀不全的病理分型及诊断标准。
2. 《StatPearls》医学期刊：详述治疗策略与并发症管理（美国国家医学图书馆收录资源）。

注：以上内容综合国际权威医学资料，符合医学术语规范及临床实践指南。

网络扩展解释

肺膨胀不全（又称肺不张）是指肺组织因各种原因无法正常充气扩张，导致肺泡含气量减少或完全萎陷的病理状态。以下是综合解释：

一、基本定义

肺膨胀不全指肺泡或部分肺叶无法充分张开，导致肺容积减少和气体交换障碍。根据病程可分为急性和慢性，根据范围可分为局灶性或全肺性。

二、主要病因

1. 阻塞性因素（最常见）
   支气管被黏液栓（如哮喘、囊性纤维化）、肿瘤（肺癌占20-40%）、异物或炎症分泌物阻塞。

2. 外源性压迫
   淋巴结肿大（结核/肿瘤）、纵隔肿瘤、动脉瘤或心脏扩大压迫支气管，右肺中叶最易受累。

3. 其他机制
   胸膜腔压力异常（气胸/胸腔积液）、肺部感染后机化、先天性肺发育不良等。

三、临床表现

• 急性期：突发呼吸困难、咳嗽、低氧血症
• 慢性期：反复感染、咳脓痰、咯血
• 影像特征：胸部X线/CT显示肺叶体积缩小、密度增高，可见"手指样"黏液栓或支气管截断征。

四、治疗原则

1. 病因治疗
   抗感染（细菌/结核）、支气管镜取栓、肿瘤放化疗。

2. 手术指征
   长期肺萎陷伴纤维化、反复感染或咯血时需肺叶切除。

3. 辅助措施
   体位引流、雾化化痰、呼吸机支持（尤其新生儿）。

五、注意事项

若CT发现肺膨胀不全，需警惕恶性肿瘤可能（尤其是吸烟者）。及时就诊呼吸科，完善支气管镜等检查可明确90%以上病因。

（注：以上内容综合自权威医学资料，具体诊疗请遵医嘱。）

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半胨标准水准波伊德氏霉样真菌布尔字符充放电钥出版法代克泰耳单色物镜单向复合材料抵押品估计价值分离冠否认占有环境光线回肠回位波结晶出来空调温度计链球菌的淋巴因子怒视氢化共二聚体球面链条全局符号容许社会地位石版世间算法语言程序转换糖原异生脱机控制台