加羅德氏指墊英文解釋翻譯、加羅德氏指墊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Garrod's finger-pads

分詞翻譯：

加的英語翻譯：

add; append; increase; plus; tot; tote
【醫】 add; adde; addition; admov.

羅的英語翻譯：

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【經】 gross

德的英語翻譯：

heart; mind; morals; virtue

氏的英語翻譯：

family name; surname

指墊的英語翻譯：

【醫】 digital pulp; pulp of finger

專業解析

加羅德氏指墊（Garrod's pads）是臨床醫學中用于描述手指近端指間關節背側皮膚增厚性病變的專業術語，其英文對應詞為"Garrod's pads"或"Garrod's nodes"。該名稱源自英國醫師阿爾弗雷德·巴林·加羅德（Alfred Baring Garrod）在1884年對風濕性疾病特征的系統性描述。

從病理學角度分析，這種指墊樣改變主要表現為皮膚纖維組織增生及皮下膠原沉積，常見于長期慢性機械刺激或特定系統性疾病患者。根據《道蘭氏圖解醫學詞典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）第32版記載，該體征與掌腱膜攣縮症（Dupuytren's contracture）存在顯著相關性，約20-30%患者同時出現兩種症狀。

臨床實踐中，加羅德氏指墊具有雙重診斷價值：

作為骨關節炎的次要體征，常見于中老年患者的遠端指間關節
在代謝性疾病如褐黃病（ochronosis）患者中呈現特征性藍黑色素沉積
與某些職業性勞損存在統計學關聯，特别是長期從事精細手工操作的人群

《斯特德曼醫學詞典》（Stedman's Medical Dictionary）第28版特别指出，該體征需與赫伯登結節（Heberden's nodes）進行鑒别診斷，前者主要累及近端指間關節，後者則多發于遠端指間關節。現代風濕病學研究表明，這種皮膚改變可能涉及轉化生長因子-β（TGF-β）信號通路的異常激活，相關機制研究可參考《風濕病學年鑒》（Annals of the Rheumatic Diseases）的最新文獻綜述。

網絡擴展解釋

“加羅德氏指墊”（Garrod's finger-pads）是醫學領域的專業術語，主要用于描述一種與手指關節相關的良性病變。以下是詳細解釋：

1.定義與臨床表現

加羅德氏指墊又稱指節墊（knuckle pads），是出現在手指或腳趾小關節背面的纖維瘤樣增生性病變。其典型特征為：

形态：無痛性、邊界清晰的斑塊或結節，表面輕微角化，可能呈紅色或膚色。
位置：常見于近端指間關節或掌指關節背面，尤其好發于拇指。
發展：通常在數月内逐漸增大，屬于良性病變，不會惡變。

2.病因與關聯因素

該病變與反複摩擦或壓力密切相關，常見誘因包括：

習慣性動作：如吸吮/咀嚼手指、神經性貪食症引發的自我誘導嘔吐。
職業或運動：拳擊、沖浪等手部頻繁受力活動，或長期從事手工勞動。
遺傳因素：部分病例可能與遺傳性皮膚疾病相關（如掌跖角化症）。

3.别名與翻譯

英文名稱：Garrod's finger-pads（直譯自人名Garrod）。
其他術語：醫學文獻中常與“指節墊”（knuckle pads）通用。

4.診斷與治療

診斷主要通過臨床觀察，需與創傷性瘢痕、疣等鑒别。通常無需治療，若影響美觀或功能，可考慮局部注射激素或手術切除。

如需進一步了解該術語的英文使用場景，可參考詞典來源；具體病例和醫學機制可查閱臨床文獻。