价格限制英文解释翻译、价格限制的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 price limit

分词翻译：

价格的英语翻译：

price; prix; quotation; rate; value
【化】 price
【经】 figure; price; prices; rater.; value

限制的英语翻译：

restrict; limit; astrict; circumscribe; confine; imprison; tether
【计】 slicing
【医】 limit; limitation; restrict; restriction
【经】 curb; restrict

专业解析

价格限制（Price Control）指政府或监管机构通过法律或行政手段对商品或服务价格设置上限或下限的干预措施。根据《现代经济学术语词典》（第6版）的定义，该机制包含两种基本形态：最高限价（Price Ceiling）用于遏制通胀时期的价格飙升；最低限价（Price Floor）则常见于农产品保护等领域。

从法律层面分析，我国《价格法》第三十条明确规定国务院可对重要商品实施价格干预措施。这种制度设计的理论基础源自福利经济学，通过约束市场均衡价格来调节资源配置效率。例如国家发改委在2024年能源价格调整中，运用价格限制机制保障了民生用电稳定性。

实际应用中，价格限制会产生双重效应。参考世界银行2024年市场调控报告，有效的价格管制短期内能稳定社会预期，但长期过度使用可能导致市场扭曲，具体表现为商品短缺或质量下降现象。当前欧盟针对碳交易市场实施的动态价格限制机制，正尝试通过浮动区间设置来平衡市场调节功能与政策目标。

网络扩展解释

价格限制是经济学和金融市场中的关键概念，根据应用场景可分为两种类型，其定义、作用及影响如下：

一、定义与分类

金融市场中的价格限制
指交易所为防止价格过度波动而设定的机制，常见于期货市场。例如涨跌停板制度（每日价格波动上限）和熔断机制（触发后暂停交易）。例如，沪深300股指期货的涨跌停幅度为前一交易日结算价的±10%，熔断点为±6%。
政府政策中的价格限制
政府为保障民生或稳定经济设定的价格上限或下限，如对药品、粮食等必需品设置最高限价（防止价格过高）或最低保护价（如农产品“地板价”）。这类限制价格通常偏离市场均衡价，可能引发供需失衡。

二、作用与目的

稳定市场与风险控制
- 在期货市场中，限制价格可减少突发事件的冲击，抑制投机行为，保护投资者单日最大亏损范围。
- 政府限价则用于抑制通胀、保障基本消费需求，促进社会公平。
保护弱势群体
通过限制必需品价格，确保低收入人群的购买力，例如房租或药品价格管控。

三、负面影响

市场效率降低
价格无法及时反映供需变化，导致资源配置扭曲。例如期货市场可能延迟价格发现，政府限价可能引发供应短缺或黑市交易。
供需失衡
政府设定的最高限价若低于均衡价，会导致供不应求（如排队抢购）；最低限价若过高则可能造成过剩（如农产品滞销）。

四、典型场景对比

场景	期货市场价格限制	政府价格限制
实施主体	交易所	政府或监管机构
典型形式	涨跌停板、熔断机制	最高限价、最低保护价
主要目的	控制日内波动、防范风险	保障民生、调控经济
常见问题	流动性下降、价格延迟反映信息	短缺/过剩、黑市交易、质量下降

五、扩展说明

经济学模型：政府限价会导致供需缺口。例如，最高限价$P_{text{max}}$低于均衡价$P_e$时，需求量$Q_d$大于供给量$Q_s$，缺口为$Q_d - Q_s$。
历史案例：1970年代美国石油价格管制导致加油站排长队，是限价政策负面影响的典型例子。

如需更完整的政策案例或金融市场细则，可参考来源网页（如和讯网、中国经济网等）。