活化错合物英文解释翻译、活化错合物的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 activated complex

分词翻译：

活化的英语翻译：

【化】 activation
【医】 activate; activation

错合的英语翻译：

【机】 cross joint

物的英语翻译：

content; matter; substance; thing
【化】 object
【医】 agent

专业解析

活化错合物（activated complex）是化学反应过渡态理论中的核心概念，指反应物分子在转化为生成物过程中形成的瞬时高能中间态结构。该术语对应的英文翻译为"activated complex"，其词源可追溯至1935年Henry Eyring和Michael Polanyi提出的过渡态理论。

根据国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）定义，活化错合物具有三个关键特征：

存在于势能面鞍点位置，对应最高能量状态
寿命约10^-13秒量级（相当于分子振动周期）
具有部分断裂的旧化学键和部分形成的新化学键

在化学动力学研究中，活化错合物的形成能（activation energy）可通过阿伦尼乌斯公式计算： $$ k = A cdot e^{-E_a/(RT)} $$ 其中$E_a$即为跨越能垒所需的活化能，该公式被收录于《物理化学》标准教材（Atkins, 2020）。

该概念在催化机制解释中具有重要应用，如酶促反应中酶-底物复合物的形成阶段。美国化学会《化学评论》期刊（Chemical Reviews）的最新研究指出，现代光谱技术已能捕捉某些活化错合物的瞬时结构（DOI:10.1021/acs.chemrev.4c00021）。

网络扩展解释

活化错合物（activated complex）是化学反应中反应物转化为生成物过程中形成的高能量、不稳定且暂时存在的过渡态物质。以下是其核心要点：

定义与特性
活化错合物是反应物分子在有效碰撞时形成的暂时性复合体，具有最高位能且极不稳定。它无法被分离或直接观测，只能通过理论推测（如位能面分析）或光谱技术间接研究。
与活化能的关系
- 正反应活化能（Ea）= 活化错合物的位能 - 反应物的位能。
- 吸热反应中，正反应活化能大于逆反应活化能；放热反应则相反。
催化剂的作用
催化剂通过提供更低能量的反应路径，形成位能更低的活化错合物，从而降低反应所需活化能，提高反应速率。
与中间产物的区别
中间产物是稳定存在的物质（如自由基），可被分离检测；而活化错合物仅为过渡态，瞬时分解为产物或原反应物。

示例：氘原子（D）与氢分子（H₂）反应时，形成[D…H…H]≠活化错合物，其核间距（约0.093 nm）比正常H₂（0.074 nm）更大，随即分解为HD和H。

如需进一步了解位能面或马鞍点理论，可参考物理化学教材或专业文献。