甲醇法脱碳英文解释翻译、甲醇法脱碳的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 Rectisol process for CO-2-removal

分词翻译：

甲醇的英语翻译：

methanol
【化】 carbinol; methanol; methyl alcohol; methylic alcohol; pyro alcohol
pyroxylic spirit; spirit of wood; wood alcohol
【医】 carbinol; Colonial spirit; Columbian spirit; methanol
methanol wood alcohol; methyl alcohol; methyl hydrate
pyroligneous alcohol; pyroligneous spirit; pyroxylic spirit
spiritus coloniensis; spiritus methylatus; wood naphtha; wood spirit

法的英语翻译：

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

脱碳的英语翻译：

【化】 decarbonization; decarbonizing; decarburization
【医】 decarbonization

网络扩展解释

甲醇法脱碳（又称低温甲醇洗脱碳）是一种基于物理吸收的气体净化技术，主要用于脱除工业气体中的二氧化碳（CO₂）及其他酸性气体（如H₂S、有机硫等）。其核心原理是利用甲醇在低温高压条件下对酸性气体的选择性吸收特性，并通过后续降压、升温实现吸收剂的再生。以下是详细解释：

一、基本原理

物理吸收特性
甲醇在低温（-75℃至-34℃）和高压（约2.5-5.0 MPa）条件下，对CO₂、H₂S等酸性气体具有高溶解度，而对氢气（H₂）、氮气（N₂）等有效气体溶解度较低，从而实现选择性吸收。
再生过程
吸收酸性气体后的富甲醇溶液通过降压、升温（如闪蒸、气提等方式），使CO₂等气体解吸，甲醇得以循环使用。

二、工艺流程

预冷阶段
原料气（如变换气）经预冷器降温至-20℃左右，减少后续吸收阶段的能耗。
吸收塔操作
- 分段吸收：原料气进入吸收塔后，与低温甲醇逆流接触。
  - 塔下部：主要脱除大部分CO₂；
  - 塔中部：进一步脱除残余CO₂和H₂S。
- 净化气输出：处理后的气体CO₂含量可降至0.2%以下（合成氨工艺）或2-3%（甲醇工艺）。
甲醇再生
富甲醇溶液经多级闪蒸、气提或加热释放CO₂，再生后的贫甲醇返回吸收塔循环使用。

三、技术特点

优点	缺点
1.高净化度：可同时脱除CO₂、H₂S、有机硫等，CO₂纯度可达98.5%以上。	1.低温要求：需深冷设备，材质要求高。
2.低能耗：甲醇循环量小，吸收能力强。	2.甲醇毒性：需严格操作和废水处理。
3.经济性：甲醇成本低，无副反应。	3.流程复杂：需多级闪蒸和再生步骤。

四、应用领域

合成氨/尿素生产：提供合格H₂/N₂原料，并回收高浓度CO₂用于尿素合成。
煤化工与甲醇合成：净化合成气，确保催化剂活性。
天然气处理：脱除酸性气体以满足管输标准。

五、与其他脱碳方法对比

化学吸收法（如MEA法）：适合低CO₂分压，但能耗高、易腐蚀；
物理吸附法（如PSA）：操作简单但净化度较低；
低温甲醇洗：综合性能优，尤其适用于高CO₂分压和需深度脱硫的场景。

如需更完整的工艺流程或参数细节，可参考来源。

网络扩展解释二

甲醇法脱碳

甲醇法脱碳的中文拼音为jiǎ chún fǎ tuō dí。该方法是一种绿色环保的二氧化碳捕集技术，被广泛应用于石油、化工、电力等行业。

英语解释翻译

甲醇法脱碳在英语中被称为Methanol Scrubbing或Methanol washing。其含义是通过甲醇洗涤提取出二氧化碳。该方法常用于化工和工业领域中的气体处理技术。

英文读音

甲醇法脱碳在英文中的读音是/jɪəˌkoʊl ˈskrʌbɪŋ/ 或 /mɛθəˌnɔːl ˈwɒʃɪŋ/ 。

英文的用法

在英文中，我们可以用“Methanol Scrubbing”或“Methanol washing”来表示甲醇法脱碳。例如：

- Methanol Scrubbing is widely used in the oil and gas industry.（在石油和天然气工业中广泛应用甲醇法脱碳。）

英文例句

以下是关于甲醇法脱碳的英文例句，包含中文翻译：

- The methanol scrubbing process can remove carbon dioxide from the gas stream.（甲醇法脱碳过程可以从气体中去除二氧化碳。）

- Methanol washing is a cost-effective solution for carbon capture.（甲醇洗涤是一种经济实用的碳捕集解决方案。）

英文近义词

以下是甲醇法脱碳的英文近义词，包含中文解释：

- Carbon dioxide capture（二氧化碳捕集）

- Carbon dioxide scrubbing（二氧化碳洗涤）

- Carbon dioxide absorption（二氧化碳吸收）

英文反义词

以下是甲醇法脱碳的英文反义词，包含中文解释：

- Carbon dioxide release（二氧化碳释放）

- Carbon dioxide emissions（二氧化碳排放）

英文单词常用度

根据英国国家语料库的数据，甲醇法脱碳的英文表达方式“Methanol scrubbing”的出现频率为0.0002%，并不是一个常见的单词。相比之下，“carbon dioxide”这个单词的出现频率要高得多，达到了0.3%。