复方阿司匹林英文解释翻译、复方阿司匹林的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 APC
【医】 A.P.C.

分词翻译：

复方的英语翻译：

compound

阿司匹林的英语翻译：

【化】 acetosalicylic acid; acetylsalicylic acid
【医】 acetosal; acetylsalicylic acid; aspirin; sulfacetic acid

专业解析

复方阿司匹林（Compound Aspirin）是含有多种有效成分的复方解热镇痛药，英文名称直译为“compound aspirin tablet”，其主要成分包括阿司匹林（aspirin）、非那西丁（phenacetin）和咖啡因（caffeine），因此也被称为“APC片”。该药物通过协同作用增强镇痛解热效果，常用于缓解头痛、牙痛、肌肉痛及感冒引起的发热症状。

从药理学角度，复方阿司匹林的三种成分具有互补机制：阿司匹林抑制前列腺素合成，减少炎症反应；非那西丁通过中枢神经系统降低痛觉敏感度；咖啡因则收缩脑血管，增强前两者的镇痛效果。根据《中华人民共和国药典》，其标准制剂规格为每片含阿司匹林220mg、非那西丁150mg、咖啡因35mg。

该药物的禁忌症包括消化道溃疡、哮喘及严重肝肾功能不全患者，长期使用可能引发胃肠道出血或肾功能损伤。美国食品药品监督管理局（FDA）建议每日剂量不超过4片，且连续服用不超过10天。

网络扩展解释

复方阿司匹林是一种复方解热镇痛药，由多种成分组合而成，以下是其详细解释：

一、成分与组成

复方阿司匹林的主要成分为阿司匹林、非那西丁和咖啡因（）。根据权威资料，每片含量为：阿司匹林220mg、非那西丁150mg、咖啡因35mg（）。部分配方可能添加苯巴比妥（），但不同剂型可能存在差异。

二、作用机制与功效

解热镇痛
- 阿司匹林和非那西丁通过抑制前列腺素合成，降低体温并缓解疼痛（）。
- 咖啡因通过收缩血管和增强中枢兴奋性，提高镇痛效果（）。
- 适应症：头痛、牙痛、神经痛、肌肉痛、关节痛、月经痛及感冒引起的发热（）。
其他潜在作用
- 低权威资料提及抗炎和预防心血管疾病的作用（），但临床主要用途仍以解热镇痛为主。

三、注意事项与禁忌

不良反应：可能引发恶心、呕吐、消化道溃疡，少数患者出现过敏反应（如哮喘、荨麻疹）（）。
禁忌人群：对成分过敏者、活动性消化道溃疡患者、严重心力衰竭患者及3月龄以下婴儿（）。
慎用人群：痛风、肝肾功能不全患者（）。

四、与普通阿司匹林的区别

复方阿司匹林因含咖啡因等成分，更侧重于缓解疼痛和退热，而普通阿司匹林肠溶片多用于抗血小板聚集，预防心血管疾病（）。

复方阿司匹林是经典的解热镇痛复方药，需严格遵医嘱使用。若需长期用药或预防血栓，建议咨询医生选择更合适的剂型（如阿司匹林肠溶片）。