月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

人本主义英文解释翻译、人本主义的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 humanism

分词翻译:

人的英语翻译:

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

本的英语翻译:

the root of a plant; this
【机】 aetioporphyrin

主义的英语翻译:

creed; ism; principle
【法】 doctrine

专业解析

人本主义(Humanism)是一种强调人类价值、尊严和潜能的哲学思想体系,其核心在于以人为中心,关注人的理性、自由与福祉。在汉英词典中,该词通常对应英文“Humanism”,具体可从以下维度阐释:


一、术语定义与核心内涵

  1. 哲学定位

    人本主义主张人类无需依赖超自然力量,而应通过理性与经验实现自我完善。它反对神权至上,倡导以人类需求为伦理基础。《斯坦福哲学百科全书》将其定义为“以人类利益和价值为中心的理性哲学体系”(Stanford Encyclopedia of Philosophy)。

  2. 中西语境差异

    • 西方语境:源于文艺复兴时期对古典文化的复兴,强调个人自由、批判思维与现世幸福(如彼特拉克、伊拉斯谟的思想)。
    • 中国语境:融合传统“民本”思想(如《孟子》“民为贵”),现代释义更侧重对人的主体性尊重。

二、核心原则与思想特征

  1. 理性与科学精神

    推崇科学方法论与逻辑推理,主张通过教育提升人类认知能力。英国人文主义者协会指出,人本主义拒绝教条,坚持“证据优先于信仰”原则(Humanists UK)。

  2. 伦理世俗化

    道德标准基于人类共同福祉而非宗教戒律,如《世界人权宣言》体现的普世价值(联合国文件,1948)。

  3. 自由与责任统一

    在保障个体自由的同时,强调人对社会及环境的责任,形成“人道主义实践”基础(国际人道与伦理联盟定义,IHEU)。


三、跨领域影响与实践

  1. 心理学应用

    马斯洛需求层次理论及罗杰斯“以人为中心疗法”将人本主义引入心理治疗,主张自我实现潜能(美国心理学会APA文献)。

  2. 教育革新

    推动“学生中心教学法”,批判灌输式教育,提倡批判性思维培养(联合国教科文组织《教育2030框架》)。

  3. 社会运动

    现代人权运动、世俗化政策及伦理文化组织均受其影响,如美国伦理文化协会(American Ethical Union)推动的公民行动。


四、权威学术参考

  1. 词典定义

    《牛津英语词典》界定Humanism为“强调人类价值并主张理性优于信仰的体系”(OED Online)。

  2. 哲学史研究

    剑桥大学《文艺复兴人文主义》指出其核心为“Studia Humanitatis”(人文学科研究),重塑中世纪后欧洲思想(Cambridge University Press)。

  3. 中国学界阐释

    李泽厚《中国现代思想史论》分析人本主义本土化时,强调其与中国传统“天人合一”思想的辩证融合(中国社会科学出版社)。


人本主义作为横跨哲学、心理学、教育学的思想范式,始终以人类主体性为根基,倡导理性、自由与普世伦理的实践。其当代发展持续回应科技伦理、生态责任等全球议题,彰显思想的动态生命力。

网络扩展解释

人本主义是一种以人为核心的思想体系,强调人的价值、尊严和潜能,其内涵可从以下维度解析:

一、定义与起源

人本主义(Humanism)主张以人为中心,而非宗教、权威或机械决定论。它起源于文艺复兴时期对古希腊人文思想的复兴,后由19世纪德国哲学家费尔巴哈系统化提出,被称为“哲学中的人本主义原则”。该思想在20世纪发展为心理学第三大流派,与行为主义、精神分析并列。

二、核心观点

  1. 人性本质
    认为人是自然与社会的统一体,具有理性、创造力和自由意志。费尔巴哈强调人的生物属性与社会属性的结合,但被批评忽略具体历史条件。
  2. 自我实现
    心理学视角下(如马斯洛需求层次理论、罗杰斯来访者中心疗法),主张通过潜能开发实现自我价值。
  3. 人道关怀
    崇尚人权与个体尊严,主张以合作、共情促进社会发展。

三、影响领域

领域 具体表现
哲学 反对绝对精神,建立以人为主体的唯物主义
心理学 推动积极心理学发展,关注健康人格而非病态行为
教育 提倡个性化教学,重视情感与认知的平衡发展
社会运动 成为人权、平等运动的理论基础

四、争议与局限

部分理论因过度强调抽象人性而忽视社会关系受到批评(如费尔巴哈学说),心理学流派则被质疑缺乏实证基础。

如需更完整信息,可参考搜狗百科、今日头条科普文章等权威来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

并行任务派生不确定的权利寸步不让担保价格电击痛队列控制记录鹅颈浇道防爆电机弗劳尔氏指数高能氘核国际铝矾士协会交叉弹性寄生虫感染极限速度快速存取固定文件累计偿债基金曼德林氏试剂美味癖配套的玻璃磨口插头配位化学氢离子浓度指数全字体神经元兴奋阈时序图表说话的苏木色素托屈嗪网络理论韦比茨基氏培养基