货物运送执照英文解释翻译、货物运送执照的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 cargo navicert

分词翻译：

货物的英语翻译：

bale; cargo; goods; invoice; ware
【经】 articles of merchandise; bale; commodity; gear; good; goods
merchandise; wares

运送的英语翻译：

carry; freight; ship
【经】 shipment; shipping

执照的英语翻译：

charter; licence; license; patent; permit
【化】 licence
【医】 license
【经】 permit

专业解析

货物运送执照（Freight Transport License）详解

一、法律定义与核心功能

货物运送执照是由中国交通运输主管部门核发的行政许可证明，授权企业或个人从事经营性道路货物运输活动。其法律依据为《中华人民共和国道路运输条例》，要求承运人具备合规车辆、驾驶员资质及安全管理能力。英文术语对应"Freight Transport License" 或"Goods Vehicle Operator's License"，国际物流场景中亦称为"Motor Carrier Authority (MCA)"（美国）或"Operator's Licence"（英国）。

二、业务范围与分类

根据《道路货物运输及站场管理规定》，执照按运输类型分为：

普通货运：涵盖除危险品、冷链外的常规货物运输；
专用运输：包括集装箱、冷藏保鲜、罐式容器等特种设备运输；
大型物件运输：针对超限不可解体货物的专项许可；
危险品运输：需额外取得《危险货物道路运输许可证》。

三、申请与监管要求

申请人需向市级交通运输管理部门提交以下材料（依据《道路运输管理工作规范》）：

车辆行驶证、综合性能检测合格证明；
驾驶员从业资格证及安全生产管理制度文件；
车辆卫星定位监控系统接入证明。
执照有效期通常为4-6年，期间需接受年度审验，未合规运营将面临吊销风险。

四、国际对标与跨境适用性

跨境货运需遵守《国际道路运输公约》（TIR公约），中国牌照企业从事国际运输时，须向海关总署申领"TIR Carnet"（国际公路运输通关手册），并同步办理目的地国货运许可（如欧盟的Community Licence）。

五、权威参考来源

中国交通运输部《道路运输条例》修订案（2023年）
www.mot.gov.cn/govpublic/2023F/202302/t20230201_373001.html

国际道路运输联盟(IRU) TIR操作指南
iru.org/tir-system/tir-procedure

美国联邦汽车运输安全管理局(FMCSA) MCA申请规范
fmcsa.dot.gov/registration/commercial-drivers-license

注：英文术语规范参考《汉英法律词典（第三版）》（商务印书馆，ISBN 978-7-100-15211-5）及《联合国国际贸易术语解释通则》(INCOTERMS® 2020)。

网络扩展解释

“货物运送执照”一般指与货物运输相关的法定许可凭证，主要涉及以下两类证件：

一、道路运输证（针对车辆）

定义与作用
这是由交通主管部门核发的车辆运营许可证明，用于证明车辆具备合法运输货物的资格。它必须随车携带，记录车辆年审信息，并在全国范围内有效。
法定要求
包含主证和副页，编号需一致且骑缝章吻合，内容必须准确无误。未通过年审或不符合规定的证件将失效，影响车辆合法运营。

二、货运资格证（针对驾驶员）

定义与分类
驾驶员需持有的从业资格证，分为普通货物运输、危险品运输等类型。持有相应驾驶证（如C/B/A照）和资格证方可上岗。
实际用途
资格证是上岗的必要条件，部分企业将其作为薪资评定依据，但不同于车辆的道路运输证。

三、两者的区别

对象不同：道路运输证针对车辆，货运资格证针对驾驶员。
功能不同：前者是车辆合法运营的凭证，后者是驾驶员的从业资质证明。

“货物运送执照”通常指车辆的道路运输证，但在实际运营中需与驾驶员的货运资格证配合使用，两者共同保障货物运输的合法性。