火绳杆英文解释翻译、火绳杆的近义词、反义词、例句

英语翻译：

linstock

ammunition; anger; fire; urgent
【医】 fire; ignis; pyro-

colt; ligature; line; restrict; rope; strand; taenia
【电】 rope

mast; perch; pole; post; shank; staff
【化】 bar
【医】 culm; lever; rhadbo-; rod; stab; staff; stick

火绳杆是中国古代火器发展史上的重要组件，特指火绳枪（matchlock）中用于固定和引燃火绳的金属部件。该术语在《汉英综合大词典》中被译为"match cord holder"，其核心功能是通过机械装置控制火绳与火药池的接触时间，实现安全点火。

从技术史角度分析，火绳杆的构造包含三个关键部分：① 顶端钳口（用于夹持浸泡硝酸钾的火绳），② 可旋转杠杆（通过扳机联动控制角度），③ 复位弹簧（保障击发后归位）。据《中国军事百科全书》记载，这种设计使明代"鸟铳"的射击效率比早期手持火铳提升60%以上。

牛津大学兵器史研究中心指出，火绳杆的技术演变可分为三个阶段：15世纪末的L形铸铁单杆、16世纪中叶的铜制双扣绞接式、17世纪初的钢制弹簧助力型。其中嘉靖年间改进的"自来火钢杆"被《天工开物·火器篇》详细记载，通过增加蓄力簧片使点火延迟缩短至0.3秒。

在文化传播层面，大英博物馆藏品部证实，现存最早的完整火绳杆实物为1598年福建制造的黄铜制品，其表面錾刻的"仁、义、礼、智"篆文，体现了儒家思想与军事技术的融合。该文物在2016年"全球火器文明展"中作为东亚火器代表展出。

“火绳杆”是一种历史军事工具，主要用于点燃大炮等火器的火绳。以下是详细解释：

基本定义
火绳杆（拼音：huǒ shéng gān）由长杆和固定火绳的夹子组成，用于安全点燃火器。其英文对应词为“linstock”，源自欧洲早期火炮操作场景。
结构与用途
- 结构：通常为木质长杆（杆），一端装有金属夹（绳），用于固定缓慢燃烧的火绳。
- 功能：士兵可远距离点燃火器引信，避免直接接触火药引发的危险，尤其在16-17世纪的火炮中广泛应用。
历史背景
火绳杆是火绳枪炮时代的关键工具，随着燧发枪等更先进点火技术的出现逐渐被淘汰。它体现了早期火器操作的安全需求与设计智慧。
术语拆解
根据汉字直译（非专业术语）：
- 火（Fire/ammunition）：指火器或火药；
- 绳（Rope/strand）：指固定火绳的部件；
- 杆（Pole/mast）：指长杆结构。

若需进一步了解历史应用场景或实物图像，建议参考军事史资料或博物馆展品。