霍纳氏征英文解释翻译、霍纳氏征的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Horner's sign

分词翻译：

霍的英语翻译：

quickly; suddenly

纳的英语翻译：

accept; admit; receive
【计】 nano

氏的英语翻译：

family name; surname

征的英语翻译：

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【医】 sign; signe; signum

专业解析

霍纳氏征（Horner's syndrome）是神经眼科领域的重要临床体征，由颈交感神经通路受损引发，其英文术语在《道兰氏医学词典》中被定义为"Horner syndrome"或"Bernard-Horner syndrome"。该综合征以三主征为特征：瞳孔缩小（miosis）、上睑下垂（ptosis）及同侧面部无汗症（anhidrosis），这些表现源于交感神经对眼睑平滑肌、瞳孔开大肌和汗腺的支配中断。

美国国家医学图书馆（NLM）临床医学数据库显示，霍纳氏征的典型病例可见于颈动脉夹层（发生率达38%）、Pancoast肿瘤（约占13%）及医源性损伤（如颈部手术后）。值得注意的是，约25%的病例无法明确病因。梅奥诊所临床指南建议通过4%可卡因滴眼试验进行确诊，该试验能有效区分神经损伤部位，准确率可达92%以上。

根据《英国眼科杂志》的病理学研究，该体征的解剖学基础涉及三级神经元通路：下丘脑至脊髓睫状体中枢（第一级）、胸段脊髓至颈上神经节（第二级）、颈上神经节至眼内结构（第三级）。不同节段损伤会导致特异性临床表现。

网络扩展解释

霍纳氏征（Horner Syndrome），又称颈交感神经麻痹综合征，是因交感神经通路（中枢至眼部）受损导致的特征性眼部及面部症状群。以下是详细解释：

定义与病理机制

霍纳氏征由交感神经通路中断引起。交感神经负责调控瞳孔扩张、眼睑张力及面部汗腺活动。当该通路因外伤、肿瘤、炎症等受损时，会导致患侧眼部及面部异常。

典型临床表现

瞳孔缩小（缩瞳）
患侧瞳孔持续性缩小，但对光反射正常。
眼睑下垂（睑裂狭小）
上眼睑肌张力下降导致下垂，下眼睑可能轻微上抬。
眼球内陷
眼眶平滑肌松弛，眼球看似凹陷。
其他伴随症状
- 第三眼睑（瞬膜）脱出（常见于动物如猫）；
- 患侧面部无汗或少汗（取决于损伤位置）；
- 偶见结膜充血、鼻塞或面部潮红。

病因分型

根据损伤部位分为三类：

中枢性（一阶神经元损伤）
罕见，多由脑干病变（如中风、肿瘤）引起。
节前性（二阶神经元损伤）
常见于颈胸部病变（如肺尖肿瘤、外伤、脊髓损伤）。
节后性（三阶神经元损伤）
多因颈内动脉病变或耳部感染导致。

诊断与治疗

诊断方法
- 临床检查：观察典型三联征（缩瞳、眼睑下垂、眼球内陷）；
- 药理试验：如可卡因滴眼液测试瞳孔反应，辅助定位损伤部位；
- 影像学检查：MRI或CT排查肿瘤、血管病变等。
治疗原则
以治疗原发病为主，如手术切除肿瘤、抗感染或神经修复等。

霍纳氏征是交感神经损伤的典型表现，需结合解剖定位和病因综合诊断。及时识别有助于排查潜在严重疾病（如肺癌、动脉瘤等）。若出现上述症状，建议尽早就医明确病因。