囊下内障英文解释翻译、囊下内障的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 subcapsular cataract

分词翻译：

囊的英语翻译：

bursa; purse; theca; vesica
【医】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

下的英语翻译：

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【医】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

内障的英语翻译：

【医】 caligo lentis; cataract; cataracta

专业解析

囊下内障（Subcapsular Cataract）是白内障的一种特殊类型，指晶状体混浊发生在晶状体囊膜下方的区域。根据混浊位置可分为前囊下内障（Anterior Subcapsular Cataract）和后囊下内障（Posterior Subcapsular Cataract）。这类白内障常见于年轻患者或合并代谢性疾病（如糖尿病）、长期使用糖皮质激素等人群，典型症状包括眩光敏感、近视力下降及对比敏感度降低。

从病理学角度，囊下内障表现为晶状体上皮细胞异常增生和纤维化，导致光散射增加。其诊断需通过裂隙灯显微镜检查，典型特征为晶状体后极部锅巴样混浊。治疗上，若影响生活质量则需行超声乳化白内障摘除术联合人工晶状体植入术，术后视力预后良好。据《中华眼科杂志》临床研究统计，囊下内障约占白内障手术病例的12%-18%【来源：中华医学会眼科学分会《中国白内障诊疗指南》】。

在汉英医学词典中，该术语对应规范译名为“subcapsular cataract”，收录于《道兰氏英汉医学辞海》第32版【来源：人民卫生出版社《道兰氏英汉医学辞海》】。世界卫生组织国际疾病分类（ICD-11）将其归类于H25.8（其他特指类型的老年性白内障）【来源：WHO国际疾病分类标准】。

网络扩展解释

“囊下内障”这一表述可能是对“后囊下白内障”的简称或非规范表达。在医学中，白内障根据发生部位可分为多种类型，其中“后囊下白内障”是较为特殊的一种：

定义与位置后囊下白内障发生于晶状体后囊膜下方的皮质区域，病灶通常呈盘状混浊，可能伴有空泡或结晶样沉积。这类白内障进展较快，早期即可影响视力。
症状特征
- 强光下视力下降明显（因瞳孔缩小导致混浊区域遮挡更多光线）
- 阅读困难、眩光感
- 夜间视力相对较好
高危人群常见于糖尿病、长期使用糖皮质激素（如哮喘、类风湿患者）、葡萄膜炎病史者，也可见于年轻患者。
与其他类型的区别
- 核性白内障：晶状体中央核硬化
- 皮质性白内障：晶状体周边楔形混浊后囊下型因靠近眼球光学节点，对视力影响更显著。

建议：若存在疑似症状（如突然视物模糊、眩光加重），应及时到眼科进行裂隙灯检查。早中期可通过药物控制发展，成熟期需考虑超声乳化手术。具体诊断需以专业检查为准。