霍夫曼降解英文解释翻译、霍夫曼降解的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 Hofmann degradation

分词翻译：

霍夫曼的英语翻译：

【计】 Hoffman; Huffman

降解的英语翻译：

【化】 degradation
【医】 degradation

专业解析

霍夫曼降解（Hofmann degradation）是有机化学中胺类化合物的一种消除反应，特指季铵碱在强碱性条件下加热分解生成烯烃的过程。该反应由德国化学家奥古斯特·威廉·冯·霍夫曼于19世纪提出，其核心机理为β-氢消除，最终形成烯烃和二甲胺副产物。例如，四甲基氢氧化铵受热分解生成乙烯和三甲胺，反应式可表示为：

(CH_3)_4N^+OH^- xrightarrow{Delta} CH_2=CH_2 + (CH_3)_3N + H_2O

在汉英化学术语对照中，“霍夫曼降解”对应的英文为“Hofmann elimination”或“Hofmann degradation”，两者均指代同一类反应机制。该反应在药物合成领域尤为重要，例如用于构建含烯烃骨架的分子或调控氮杂环化合物的稳定性。

参考资料

Organic Chemistry Portal: Hofmann Elimination
《汉英综合化学化工术语词典》
Journal of Medicinal Chemistry, 2020

网络扩展解释

关于“霍夫曼降解”，目前没有直接对应的化学术语被广泛使用。根据相似名称推测，您可能指的是以下两种经典有机反应之一：

1.霍夫曼消除反应（Hofmann Elimination）

由德国化学家奥古斯特·威廉·冯·霍夫曼（August Wilhelm von Hofmann）提出，属于胺类化合物的降解反应：

反应过程：季铵碱（如四甲基氢氧化铵）在加热条件下发生消除反应，生成烯烃和三级胺。
特点：遵循霍夫曼规则，倾向于生成取代基较少的烯烃（与扎伊采夫规则相反）。
应用：用于确定胺的结构或合成特定烯烃。

2.霍夫曼重排反应（Hofmann Rearrangement）

另一种由霍夫曼提出的降解反应：

反应过程：酰胺在碱性条件（如NaOH）与卤素（Br₂/Cl₂）反应，生成少一个碳原子的伯胺。
特点：通过异氰酸酯中间体完成碳链缩短，属于降解类反应。
应用：合成伯胺或氨基酸。

可能混淆点

“霍夫曼降解”可能是对上述反应的误称或混合表述。建议根据具体反应条件（如底物是胺还是酰胺）判断所指反应。若需进一步区分，请提供更多反应细节或检查术语准确性。