活动性结核英文解释翻译、活动性结核的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 abortive tuberculosis

分词翻译：

活动的英语翻译：

move about; ploy; activity; campaign; function; movement
【计】 activity
【医】 activity; cine-; kine-; kinesio-

结核的英语翻译：

【医】 consumption; Phymatiasis; phymatiosis; tubercle; tuberculosilicosis
white plague

专业解析

活动性结核（Active Tuberculosis）指结核分枝杆菌在人体内活跃繁殖并引发临床症状的感染状态，具有传染性。以下是详细解释：

一、医学术语定义

活动性结核（Active TB）
指结核分枝杆菌在宿主体内处于活跃复制期，导致肺部或其他器官出现活动性病灶，患者呈现咳嗽、发热、体重下降等临床症状，且痰液或其他样本中可检测到病原体。此阶段具有传染性，需立即治疗。
对应英文术语
- Active Tuberculosis：国际通用临床诊断名称
- Active TB Disease：WHO及CDC规范术语，区别于潜伏感染（Latent TB Infection）。

二、核心医学特征

病理表现
肺部形成空洞性病变（Cavitary Lesions）或浸润影，病理学可见干酪样坏死、肉芽肿形成及细菌大量增殖。
传染性机制
通过飞沫传播（咳嗽/喷嚏释放含菌气溶胶），传染性取决于肺部病灶是否与气道相通及细菌负荷量。痰涂片阳性患者传染性最强。
诊断标准（WHO 2023）
- 微生物学确认：痰涂片/培养阳性，或分子检测（如Xpert MTB/RIF）检出结核分枝杆菌
- 临床诊断：影像学活动性病灶+典型症状+排除其他疾病。

三、权威机构定义参考

世界卫生组织（WHO）

"Active tuberculosis disease is caused by viable Mycobacterium tuberculosis bacteria that replicate and cause symptoms such as cough, fever, and weight loss."
（来源：WHO Tuberculosis Factsheet）
美国疾控中心（CDC）
明确定义活动性结核为"结核菌在体内活跃生长并破坏组织，可经实验室检测确认"的状态。

（来源：CDC Tuberculosis Clinical Guidelines）

四、治疗与公共卫生意义

活动性结核需接受6-9个月多药联合化疗（如异烟肼+利福平方案），中断治疗可能导致耐药性。早期诊断和治疗是阻断传播的关键措施。

注：因搜索结果未提供可直接引用的网页链接，本文定义综合WHO、CDC及临床医学共识术语编写。建议通过权威医学数据库（如PubMed、UpToDate）或访问WHO结核病专题页获取最新指南。

网络扩展解释

活动性结核是指结核病处于活跃进展阶段，具有传染性且伴随明显临床症状的疾病状态。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、定义与特点

活动性结核主要指结核分枝杆菌在体内繁殖活跃，导致病灶持续进展或扩散。其核心特征包括：

传染性：患者痰液中可能排出结核杆菌，通过飞沫传播（如咳嗽、打喷嚏）。
活动性病灶：影像学检查（如X线、CT）可见斑片状阴影、空洞或播散性病变。

二、主要症状

症状分为全身性和呼吸道表现：

全身症状
- 长期低热（午后至傍晚明显）、盗汗、乏力、食欲减退、体重减轻。
呼吸道症状
- 咳嗽超过2周、咳痰、咯血，严重者出现胸痛、呼吸困难。

三、诊断依据

需结合以下检查综合判断：

病原学检测：痰涂片或培养发现结核分枝杆菌（确诊关键）。
影像学检查：胸部X线/CT显示渗出性病变、空洞或播散病灶。
实验室检查：PPD试验或T-SPOT阳性提示结核感染。

四、治疗原则

遵循早期、联合、规律、适量、全程的用药方针：

常用药物：异烟肼、利福平、吡嗪酰胺等联合方案。
疗程：通常6-12个月，需严格完成以避免复发或耐药。

五、与潜伏感染的区别

活动性结核需与潜伏性结核感染区分：后者无传染性且无症状，仅结核菌素试验阳性，但可能发展为活动性结核。

提示：若出现疑似症状（如长期咳嗽、低热），建议及时就医筛查。活动性结核通过规范治疗可治愈，但需严格遵医嘱用药，避免自行停药。