月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

木刻术英文解释翻译、木刻术的近义词、反义词、例句

英语翻译:

wood engraving

分词翻译:

木刻的英语翻译:

woodcarving; woodcut

术的英语翻译:

art; method; skill
【医】 technic; technique

专业解析

木刻术(Woodcut)是一种传统版画制作技艺,指通过雕刻木板表面形成凸版图像,再施墨拓印的创作方法。该技术最早可追溯至中国汉代(公元前206年-公元220年)的印章雕刻,后于15世纪在欧洲发展为独立的艺术形式。

作为凸版印刷的代表工艺,木刻术包含三个核心步骤:

  1. 刻版制作:艺术家选用梨木、樱桃木等硬质木材,用刻刀剔除画面非印刷部分,保留凸起的线条与色块
  2. 着墨处理:使用滚筒将油墨均匀涂抹在凸起版面,控制墨量避免渗透凹陷处
  3. 拓印成像:通过手工摩擦或印刷机压力,将图像转印至纸张或纺织品

大英博物馆的东亚艺术藏品中,存有公元868年唐代《金刚经》木刻插图,证实了这项技艺在印刷史上的里程碑地位。现代艺术家如爱德华·蒙克、安塞尔姆·基弗等人,仍通过木刻术独特的刀痕肌理表现情感张力,纽约现代艺术博物馆(MoMA)2023年特展《木刻的当代性》展示了该技艺的持续创新。

网络扩展解释

“木刻术”是传统雕刻技艺的一种,指以木材为载体,通过雕刻、拓印等工艺制作艺术作品的技法。以下是综合多个来源的详细解释:

一、定义与核心特点

木刻术的核心是“以刀代笔,以木代纸”,利用刀具在木板上刻出反向图案,再通过拓印呈现画面。其特点包括:

  1. 材料特性:常用红椿木、桃木、枣木等木材,利用自然纹路与人工雕刻结合;
  2. 刀法表现:分阴刻(凹线为主)、阳刻(凸线为主)及混合刻法,形成黑白对比强烈的视觉效果;
  3. 工艺分类:包括单色木刻、套色木刻(多版套印)、油印/水印木刻等。

二、历史发展

三、制作流程(以传统技艺为例)

  1. 选材:根据图案需求选择木料,如红椿木适合精细雕刻;
  2. 加工:将木材制成平板并抛光,保留自然纹理;
  3. 雕刻:手绘图案后精细刻制,融合木纹与人工设计;
  4. 后期处理:上色、反复打磨,用瓦灰等材料修整至成品。

四、艺术价值

木刻术兼具实用与审美功能,作品风格质朴且富有力度,常用于民间年画、宗教图像及现代版画创作。其“刀味”与“木味”形成的独特肌理,被视作区别于其他艺术形式的核心语言。

若需进一步了解具体流派或技术细节,可参考(非遗项目)和(艺术特点分析)的原始资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】