婚姻上的违法行为英文解释翻译、婚姻上的违法行为的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 conjugal offence

分词翻译：

婚姻的英语翻译：

marriage
【医】 marriage

上的英语翻译：

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

违法行为的英语翻译：

【法】 act in violation of regulations; illegal act; not misdemeanour
offence against the law; unlawful act

专业解析

婚姻上的违法行为：汉英法律术语解析

中文定义

"婚姻上的违法行为"指违反《中华人民共和国民法典》婚姻家庭编相关规定的行为，包括但不限于：

1. 重婚（第1042条）：有配偶者与他人登记结婚或以夫妻名义同居。
2. 家庭暴力（第1042条）：对家庭成员实施身体、精神等侵害行为（《反家庭暴力法》第2条）。
3. 虐待、遗弃家庭成员（第1042条）：长期殴打、冻饿或拒绝履行扶养义务。
4. 干涉婚姻自由（第1041条）：包办婚姻、买卖婚姻或阻挠他人结婚/离婚。

英文对应术语

在英美法律体系中，相关表述为"Matrimonial Offenses" 或"Illegal Acts in Marriage" ，具体包括：

• Bigamy（重婚）：Entering marriage while legally married to another person（《Black's Law Dictionary》）。
• Domestic Violence（家庭暴力）：Physical/psychological abuse by one spouse against the other（美国《家庭暴力预防和服务法》）。
• Marital Fraud（婚姻欺诈）：Concealing critical facts (e.g., health status) before marriage（英国《婚姻诉讼法》）。

法律后果

• 民事责任：婚姻无效、离婚损害赔偿（《民法典》第1054、1091条）。
• 刑事责任：重婚罪（《刑法》第258条）、虐待罪（第260条）。

权威参考来源

1. 《中华人民共和国民法典》婚姻家庭编（全国人大，2021施行）
2. 《反家庭暴力法》（全国人大常委会，2016施行）
3. Black's Law Dictionary, 11th Ed. (Thomson Reuters)
4. US Violence Against Women Act (VAWA, 1994)

网络扩展解释

根据我国现行法律规定，“婚姻上的违法行为”主要指违反《民法典》及相关法规的婚姻行为，可分为无效婚姻和可撤销婚姻两大类，以及婚姻存续期间的侵权行为。以下是具体分类与解释：

一、违法婚姻类型

1. 无效婚姻（自始无效）

   • 法定情形：
     • 未达法定婚龄（男22周岁，女20周岁）；
     • 近亲结婚（直系血亲或三代以内旁系血亲）；
     • 重婚（有配偶者再次登记或以夫妻名义同居）；
     • 隐瞒重大疾病（如严重遗传病、精神疾病等）。
   • 法律后果：婚姻关系自始无效，当事人不享有夫妻权利和义务。

2. 可撤销婚姻

   • 法定情形：
     • 受胁迫结婚（如被暴力威胁或限制人身自由）；
     • 隐瞒重大疾病未告知，另一方可在知情后一年内申请撤销。
   • 法律后果：撤销后婚姻自始无效，但撤销前的关系受法律保护。

二、婚姻存续期间的违法行为

1. 家庭暴力与虐待

   • 包括殴打、捆绑、长期辱骂等身体或精神伤害，可能构成虐待罪（处2年以下有期徒刑）。

2. 遗弃家庭成员

   • 对无独立生活能力的配偶、子女或老人拒绝履行扶养义务，构成遗弃罪（处5年以下有期徒刑）。

3. 恶意转移夫妻共同财产

   • 离婚前隐藏、变卖财产或伪造债务，另一方可在离婚后起诉重新分割。

4. 干涉婚姻自由

   • 包办、买卖婚姻或强迫他人结婚（如索要高额彩礼）。

三、法律后果与处理

• 民事责任：无效或被撤销婚姻的财产分割、子女抚养需通过法院裁决。
• 刑事责任：重婚、家庭暴力等可能面临刑事处罚，如重婚罪最高判2年有期徒刑。
• 救济途径：受害者可向公安机关报案或向法院提起民事诉讼，申请保护令或赔偿。

提示：以上列举为常见违法行为，更多细节可参考《民法典》婚姻家庭编及相关司法解释。若需完整法律条文或案例，建议查阅权威法律数据库或咨询专业律师。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白细胞趋向性的保护性措施苯亚胂酸二芳酯鼻用环形刀布美他尼布特撒胺不完全抗体常驻监督程序穿孔纸屑盒碘硫酸奎宁蝶形骨折丁基膦酸二丁酯第三脑室端脑部二元酸负相序电流绞痛教育捐藉慰聚乙二醇四●硬脂酸酯开弧刻苦的克劳泽氏肌可以化合的枯黄的离散形状毛细线虫属密叶马钱胺软扇面杀菌顺型砂心撑