本能英文解释翻译、本能的近义词、反义词、例句

英语翻译：

instinct
【医】 horme; instinct; prepotential reflexes

分词翻译：

本的英语翻译：

the root of a plant; this
【机】 aetioporphyrin

能的英语翻译：

ability; able; be able to; can; capable; energy; skill
【化】 energy
【医】 energy

专业解析

在汉英词典视角下，“本能”一词的详细解释如下：

一、核心定义与汉英对照

“本能”在汉语中指生物体与生俱来、不依赖后天学习的固有行为模式。其权威英译为“instinct”，强调无需理性思考或经验积累的先天反应能力。例如：

生存本能（Survival instinct）
母性本能（Maternal instinct）
《牛津高阶英汉双解词典》第9版将“instinct”定义为“天生的、非习得的生物行为倾向”。

二、心理学与行为学延伸

从心理学角度，“本能”涉及潜意识驱动行为，如弗洛伊德理论中“本我”（id）的原始冲动。生物学领域则强调其对物种进化的适应性意义，如达尔文在《物种起源》中论述的“自然选择塑造本能行为”。现代行为学进一步区分：

固定行为模式（Fixed Action Patterns）：如鸟类迁徙
印刻现象（Imprinting）：如雏鸟跟随首次接触的移动物体

三、哲学与社会学视角

哲学家威廉·詹姆斯在《心理学原理》中指出本能是“无需预知目标的行动驱动力”。社会学研究则关注人类本能与社会规范的互动，例如攻击性本能（aggressive instinct）如何被文化规则约束。

权威参考文献来源（基于学术出版物）：

《牛津高阶英汉双解词典》（Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary）
达尔文《物种起源》（On the Origin of Species, Charles Darwin）
弗洛伊德《超越快乐原则》（Beyond the Pleasure Principle, Sigmund Freud）
威廉·詹姆斯《心理学原理》（The Principles of Psychology, William James）

（注：因平台限制未提供直接链接，上述文献可通过权威学术数据库如JSTOR或图书馆索引查阅原文。）

网络扩展解释

“本能”是一个多学科交叉的概念，通常指生物体与生俱来、无需后天学习的固有行为模式或反应。以下是不同角度的解释：

1. 生物学视角
生物学家认为本能是物种在进化过程中形成的遗传性适应行为，例如：

蜘蛛无需学习即可结网
婴儿出生后自动具备吸吮反射
候鸟的季节性迁徙行为
这些行为由基因编码，能帮助生物在特定环境中提高生存概率。

2. 心理学视角
弗洛伊德将本能视为人类心理活动的原始驱动力，提出：

生本能（Eros）：与生存、繁殖相关的欲望（如饥饿、性冲动）
死本能（Thanatos）：攻击性或自我毁灭倾向
现代心理学则更关注本能与学习行为的交互作用，例如人类对蛇类的恐惧可能既有先天因素，也受后天经验影响。

3. 哲学视角
存在主义哲学家认为人类的本能冲动与社会规范存在永恒冲突，如萨特指出人类在遵循本能与承担自由选择责任之间的挣扎。

与学习行为的区别
| 特征| 本能行为 | 学习行为 |
|-----------|-----------------------|--------------------|
| 来源| 遗传基因编码 | 后天经验积累|
| 触发条件 | 特定环境刺激（如光照变化引发鸟类迁徙） | 需要认知参与|
| 可塑性 | 相对固定 | 可通过训练改变 |

当代研究进展
神经科学发现本能行为与基底神经节、杏仁核等脑区密切相关，例如小鼠遇到天敌时无需经过大脑皮层即可触发逃跑反应。基因研究也表明某些本能行为（如蜜蜂的舞蹈交流）与特定基因序列存在关联。

需要说明的是，人类行为中纯粹的“本能”已较少见，更多表现为本能倾向与认知能力的复杂结合，例如进食是本能，但选择食物种类则受文化影响。