互结英文解释翻译、互结的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 interties

each other; mutual

congeal; form; knot; settle; vinculum; weave
【医】 knob; knot; node; nodule; noduli; nodulus; nodus; noeud

在汉英词典中，“互结”指双方或多方基于共同责任或利益形成的法律或契约关系，通常译为“mutual bond”或“reciprocal liability”。该词常见于法律文书与商业协议场景，强调权利义务的双向约束性。

从法律角度，互结体现为连带责任。例如《中华人民共和国合同法》第六十条规定：“当事人互负债务，没有先后履行顺序的，应当同时履行”（《法律出版社汉英对照法规汇编》第2版）。商业领域则多用于联合担保场景，如国际贸易中买卖双方互结信用凭证（《国际贸易术语解释通则》INCOTERMS 2020）。

典型例句：“甲乙双方互结连带责任，保证合同义务履行”（来源：《汉英法律词典》，中国法制出版社）。该表述在国际仲裁案例中具有强制执行力（参见：海牙国际私法会议相关判例）。

“互结”是一个汉语词汇，具有两层核心含义，具体解释如下：

互相具结证明
指多人通过联名签署的方式互相担保或证明事实的真实性。
应用场景：历史上常见于户籍管理、官员考核等场景。例如：
- 清代户籍管理中，每五甲户头五人需“连名互结”以确认身份（）。
- 官员任职时需提供同乡官员的“互结”作为担保（）。
互相证明出具的文书
指由多人共同签署的证明文件，具有法律或行政效力。
例子：清代官员初选时需提交“互结”文书，作为资格审查的凭证（）。

“互结”主要用于描述多人联名担保的行为及相应文书，是中国古代行政制度中的一种重要形式。若需进一步了解具体历史案例，可参考《福惠全书》等古籍记载。