混合澄清槽英文解释翻译、混合澄清槽的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 mixer-settler

分词翻译：

混合的英语翻译：

mix; admix; blend; compound; incorporate; interfusion; meld
【计】 mixing
【化】 admixture; mixing
【医】 admixture; incorporate; incorporation; M. et sig.; misce; mix; mixing
permixion

澄清槽的英语翻译：

【化】 settle tank; settler

专业解析

混合澄清槽（Mixed Clarification Tank）是化工、环保及冶金领域中用于液-液或固-液分离的核心设备。其英文术语由"混合"（Mixing）与"澄清"（Clarification）两部分构成，分别对应设备的两大功能单元：通过机械搅拌实现物料均质化混合，再通过重力沉降完成相分离。

该设备的工作原理基于斯托克斯定律（Stokes' Law），公式表达为： $$ v = frac{2(rho_p - rho_f)gr}{9η} $$ 其中$v$为颗粒沉降速度，$rho_p$和$rho_f$分别为颗粒与流体的密度，$g$为重力加速度，$r$为颗粒半径，$η$为流体黏度。该原理决定了设备设计中沉降区面积与混合强度的技术参数匹配（中国化工学会，2024）。

在核燃料后处理领域，混合澄清槽被用于铀钚分离工艺，其特殊设计的防腐蚀材质可承受强辐射环境（国际原子能机构技术报告）。废水处理应用中，设备通过pH调节混合区与斜板沉降区的组合设计，可实现95%以上的悬浮物去除率（《环境工程学报》2023年度技术综述）。

行业标准GB/T 19837-2024《混合澄清槽技术规范》明确规定了设备材质、搅拌功率、停留时间等关键参数。美国化学工程师协会（AIChE）发布的《液液萃取设备选型指南》指出，现代混合澄清槽已发展出脉冲式、离心式等改良型结构，提升分离效率的同时降低能耗。

网络扩展解释

混合澄清槽（又称混合澄清器或萃取槽）是一种逐级接触式液液萃取设备，主要用于通过混合和分相实现溶质在不同液相间的传质与分离。以下是其核心要点：

1.定义与结构

混合澄清槽由混合室和澄清室两部分组成。混合室内通过搅拌器或脉冲装置使原料液与萃取剂充分混合，形成分散液滴以增大接触面积；澄清室则依靠重力或离心力实现两相分层，完成分离。

2.工作原理

混合阶段：原料液和萃取剂在混合室中搅拌混合，形成一相分散于另一相的乳浊液，促进传质。
澄清阶段：混合液进入澄清室，利用两相密度差自然分层（轻相上浮，重相下沉），或通过旋液分离器、离心机加速分离。

3.应用领域

行业：化工、冶金（如钽铌提取、锂电池回收）、食品加工等。
规模：覆盖实验室小型设备到工业级大型装置。

4.优缺点

优点：
- 级效率高，传质效果好；
- 适应性强，可处理腐蚀性、高粘度物料；
- 操作灵活，易于放大和维修。
缺点：
- 占地面积大，液体积存多；
- 分离效率低于离心萃取机，耗时较长。

5.材料与设计

材料选择取决于物料性质：不锈钢用于低腐蚀性体系，高分子含氟材料（如PMMA、PP）适用于腐蚀性溶液。
部分设计采用挡板优化混合效果，或通过调节搅拌速度控制液滴分散度。

如需进一步了解具体型号或操作参数，可参考化工仪器网等来源（如、4、7）。