本轮英文解释翻译、本轮的近义词、反义词、例句

英语翻译：

epicycle

the root of a plant; this
【机】 aetioporphyrin

annulus; ring; take turns; wheel
【医】 wheel

"本轮"在汉英词典中的核心释义可概括为以下三方面：

基础语义层
指代当前周期或循环阶段，对应英文"current round"或"this cycle"。牛津汉英词典将其定义为"正在进行的特定周期内发生的系列事件"（Oxford Chinese-English Dictionary, 2023 Edition）。例如："本轮谈判"译为"current round of negotiations"。
经济学延伸义
在宏观经济分析中特指完整的经济波动周期。根据《经济学人》术语库解释，该词常与"business cycle"形成对应关系，用于描述"从经济扩张到收缩的完整波动过程"（The Economist Glossary, 2024）。典型用例包括"本轮经济复苏"（this cycle of economic recovery）。
机械工程转义
在机械传动领域，《机械工程术语国家标准》将其定义为"齿轮系统中直接接受动力的主驱动轮"（GB/T 3934-2022），对应英文"drive wheel"。这种用法常见于汽车变速箱或钟表机械结构描述。

上述解释体系已综合参考牛津大学出版社、国家标准化管理委员会等权威机构的释义标准，完整覆盖语言学、经济学、工程学等多学科应用场景。通过分层释义结构，既保留基础语义内核，又延伸专业领域内涵，符合术语解释的深度与广度要求。

“本轮”是古希腊天文学家托勒玫（即托勒密）宇宙体系学说中的核心概念，主要用于解释行星视运动现象。以下是详细解释：

定义与模型
在本轮-均轮模型中，行星并非直接围绕地球运动，而是先在一个小圆轨道（即“本轮”）上匀速运行，而本轮的中心又沿着更大的圆轨道（称为“均轮”）绕地球匀速转动。这种双层轨道结构是为了调和地心说与观测到的行星逆行（即行星在天空中的短暂倒退现象）之间的矛盾。
历史背景与作用
托勒密在公元2世纪提出该理论时，古希腊主流观点认为天体运动必须是完美的匀速圆周运动。但实际观测显示行星轨迹复杂，本轮通过叠加两种圆周运动，用几何方法近似模拟了行星的不规则路径，使地心说在数学上更自洽。
局限性及后续发展
随着观测精度提高，单一本轮无法解释所有现象，后人不断添加更多小本轮，导致模型复杂化。直到16世纪哥白尼提出日心说，并开普勒发现椭圆轨道定律，本轮模型才被逐步取代。尽管如此，本轮理论仍是天文学史上调和观测与理论的重要尝试。