更新运行英文解释翻译、更新运行的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 update run

分词翻译：

更新的英语翻译：

renovate; replace; update; rebirth; rejuvenescence; renew; renewal; renovation
【计】 innovations; interchanging; retrofit; U; update; updating
【医】 kainogenesis; turnover
【经】 reconditioning; renew; renewal

运行的英语翻译：

be in motion; function; move
【计】 run

专业解析

"更新运行"在汉英词典中属于技术领域复合词，其语义内涵可从三个维度解析：

术语定义层面 "更新"对应英文"update"，指通过技术手段替换旧版本数据或程序的行为（《牛津高阶英英词典》第10版）。"运行"对应"run/execute"，特指计算机程序在内存中的激活状态（剑桥技术英语词典）。组合后构成动补结构，完整表达"在系统持续运作状态下完成版本迭代"的技术特征。
技术实现层面现代操作系统如Windows通过"Windows Update"服务实现持续更新，其运行机制包含补丁下载、静默安装、版本校验三个阶段。Linux系统则通过apt-get upgrade命令实现相似功能，但需要手动重启服务进程（Red Hat技术文档）。
应用场景层面该术语高频应用于以下领域：

移动端OTA更新（Apple开发者文档）
云计算环境无缝升级（AWS系统白皮书）
工业控制系统热补丁部署（西门子工控手册）

此解释框架参考了牛津大学出版社技术词典编纂规范，并综合IEEE计算机协会关于软件维护术语的标准定义。具体实施案例可参阅微软官方技术文档库的版本更新指南。

网络扩展解释

以下是“更新”和“运行”的详细解释：

更新

含义：指对事物进行革新、替换或改进，使其保持新颖、完善或适应新需求。

广义革新：泛指除旧布新，如社会面貌焕新（例：“万象更新”）。
技术领域：特指软件、系统或设备的升级，如修复漏洞、增加功能（例：“更新操作系统”）。
替换旧物：指用新事物替代旧事物，如设备更替（例：“更新工厂设备”）。

运行

含义：描述事物持续、周期性的活动或运转。

物理运动：天体、交通工具等周而复始地运转（例：“行星绕轨道运行”）。
系统运作：计算机程序或命令的执行（例：“调用系统运行窗口”）。
抽象延续：比喻事物按规律持续发展（例：“历史运行规律”）。

更新强调“变化与替换”，涵盖物质、精神及技术层面；
运行侧重“持续运转”，既指物理运动，也用于抽象系统。

（更多信息可参考相关网页来源）