本机失败指标英文解释翻译、本机失败指标的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 crash-locator beacon

the root of a plant; this
【机】 aetioporphyrin

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【医】 machine

defeat; fail; lose; miss; miscarry; loss; failure; miscarriage
【经】 frustration; rocks

guideline; index; norm; target
【经】 indicator; target

在技术领域，"本机失败指标" (běn jī shībài zhǐbiāo) 是一个描述特定设备或系统自身运行状态和故障情况的量化数据集合。其核心含义可以从汉英词典角度拆解并结合技术语境理解如下：

本机 (běn jī - Local Machine / This Machine / Host):
- 汉义: 指当前正在运行或操作的设备、计算机或系统本身。强调是“自身”而非远程或其他设备。
- 英译: Local Machine, This Machine, Host, The Device Itself.
- 技术含义: 指代被监控或评估的特定实体，如一台服务器、一个网络设备、一个应用程序实例或一个嵌入式系统。它关注的是该实体自身的状态。
失败 (shībài - Failure):
- 汉义: 未能达到预期目标或功能；出现故障、错误或中断。
- 英译: Failure, Fault, Error.
- 技术含义: 指设备或系统未能正常执行其设计功能的状态。这包括硬件故障（如CPU过热、内存错误、硬盘损坏）、软件故障（如程序崩溃、服务停止响应）、性能降级（如响应时间过长、资源耗尽）等。
指标 (zhǐbiāo - Indicator / Metric):
- 汉义: 用来衡量、指示或反映某种状况、水平或变化的量化标准或数据点。
- 英译: Indicator, Metric, Gauge.
- 技术含义: 指用于量化测量和评估系统健康度、性能及可靠性的具体数据。这些通常是数值型数据，便于监控、比较和告警。

综合解释 (Detailed Meaning):

“本机失败指标” (Local Failure Metrics / Host Failure Metrics) 指的是针对特定设备或系统（本机），用于量化衡量其运行过程中发生的故障、错误或性能降级情况的一系列具体数据点或测量标准（指标）。

核心要点：

常见示例 (Examples of Local Failure Metrics):

硬件层面：
- CPU 温度过高告警次数
- 内存 ECC 错误计数
- 硬盘 SMART 错误（坏道数、重分配扇区数）
- 风扇故障或转速异常
- 电源状态异常
系统/OS层面：
- 系统崩溃 (Kernel Panic / BSOD) 次数
- 关键系统服务 (如 systemd, cron) 意外重启次数
- 文件系统错误或只读挂载事件
- 系统日志 (syslog) 中特定错误级别的消息频率
应用/服务层面：
- 应用程序进程崩溃次数
- 服务不可用时间 (Downtime)
- 应用内部错误日志计数 (如 HTTP 5xx 错误率)
- 请求超时率
- 资源耗尽事件 (如 OOM Killer 触发次数)

重要性：

本机失败指标是系统监控、运维和保障业务连续性的基石。它们提供了最直接的证据来证明单个设备或服务实例的健康状况，是构建更高级别（如集群、服务、业务）监控视图的基础数据来源。准确收集和分析这些指标对于预防故障、快速恢复服务以及提升整体系统可靠性至关重要。

“本机失败指标”是一个技术领域术语，其核心含义需结合上下文语境理解：

基础定义
根据现有资料，“本机失败指标”对应的英文翻译为“crash-locator beacon”，通常指设备发生故障时用于定位故障源的系统信号或标识。例如在航空电子系统中，可能指飞机失事后自动发送定位信号的装置。
应用场景
- 设备自检系统：当硬件/软件运行异常时，通过内置传感器生成失败指标代码
- 故障定位：通过指标代码快速识别故障模块（如内存溢出、处理器过热等）
失败原因分析（结合多领域通用逻辑）
- 环境突变：电压波动、温度异常等物理条件超出设备阈值
- 数据异常：传感器误报、软件算法逻辑错误
- 设计缺陷：指标设定参数与实际情况不匹配
应对建议
- 建立多级校验机制，避免单一指标误判
- 参考IEC 61508等国际标准设计故障诊断系统
- 配备冗余系统提升容错能力

注：该术语的具体定义可能因行业差异而不同，建议结合具体技术文档（如航空电子手册、工业设备说明书）进一步确认。提供了基础翻译参考，但需注意其权威性较低；虽为金融领域分析，但失败指标的通用分析框架可作延伸参考。