
【计】 restoration control cell
recover; come back; restore; re-collect; recuperate; regain; renewal
resurrect; retrieve; revert
【计】 healing; REC; recover; recovery; reinsertion
【医】 anaphora; anastasis; anastate; antisecosis; convalescence; reablement
recovery; recuperate; recuperation; redintegration; refection
rehabilitation; renovation; repair; restitutio; restitution
restoration
【经】 recover; recovery; rehabilitation; reinstatement; restoration; resume
resumption; retrocession; revival
【电】 control unit
在汉英词典及工程领域语境中,"恢复控制单元"对应的标准英文翻译为"Recovery Control Unit (RCU)",其核心定义是指:在电子控制系统发生故障或异常时,通过预设算法和硬件冗余机制实现系统功能复原的模块化组件。该术语常见于汽车电子、工业自动化及航空航天控制系统领域。
根据《英汉计算机技术大辞典(第三版)》的权威解释,恢复控制单元包含三个核心功能层级:
在汽车电子领域,该单元通常集成于ECU(电子控制单元)的watchdog模块,根据SAE J1939标准要求具备<50ms的故障响应能力。其硬件实现多采用双核锁步(dual-core lockstep)架构,通过Altera Cyclone V系列FPGA实现硬件级冗余。
国际电工委员会(IEC 61508)将其定义为安全完整性等级(SIL)的关键组成部分,要求达到SIL2级以上的系统必须配置独立恢复控制单元。典型应用场景包括:自动驾驶系统的转向控制恢复、卫星姿态控制系统的陀螺仪异常复位等。
“恢复控制单元”这一表述需要结合具体场景理解,可能涉及两种含义:
控制单元(Control Unit, CU)是计算机CPU的核心组件,主要功能包括:
控制单元自身的恢复
当控制单元因硬件故障或软件错误失效时,需通过冗余设计、重启机制或备份系统恢复其功能。例如:通过双机热备或纠错码技术重建控制信号。
控制单元主导的系统恢复
在系统故障场景中,控制单元可能负责协调恢复流程,例如:
如需更具体的解释,建议补充上下文(如领域或设备类型)。
饱和度背体节不结焦煤才干唱和磁化电流担保债务打碎了的电子云密度发行证券说明分类协议分娩中家庭关系颈膨大进入日期克拉斯氏球菌拉肢刑具美国国内税收法则酶解肌珠蛋白目视组织偶氮胂Ⅲ佩-马二氏试验贫民窟前导链热水硫化嗜硷胞浆网质市区的糖渍调整帐户通道效应