灰核英文解释翻译、灰核的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 nucleus cinereum

分词翻译：

灰的英语翻译：

ash; discouraged; dust; grey
【医】 ash; spodo-

核的英语翻译：

hilum; nucleus; putamen; stone
【医】 caryo-; caryon; core; karyo-; karyon; kernel; nidi; nidus; nuclei
nucleo-; nucleus

专业解析

灰核（Gray Nucleus）的汉英词典释义与神经解剖学解析

一、中文释义

“灰核”指中枢神经系统中由神经元胞体聚集形成的灰质团块，因富含血管和细胞体而呈灰粉色，与传导神经纤维的“白质”相对。其核心功能为信息整合与神经调控，广泛分布于大脑基底核、丘脑、脑干等区域。

二、英文对应术语

Gray Nucleus（通用术语）
Nucleus（特指功能明确的核团，如“红核”为Red Nucleus）
Substantia Grisea（拉丁学名，强调灰质结构）

三、神经解剖学功能

灰核是神经信号处理的关键中继站，例如：

基底核（Basal Ganglia）：调控运动协调，损伤可导致帕金森病（来源：美国国立卫生研究院）；
下丘脑核（Hypothalamic Nuclei）：管理体温、饥饿等生理稳态（来源：《神经科学原理》）；
脑干网状结构（Reticular Formation）：维持意识觉醒（来源：英国神经学学会）。

四、术语辨析

灰质 vs. 灰核：
- 灰质（Gray Matter）：广义指所有神经元胞体区域，包括大脑皮层；
- 灰核（Gray Nucleus）：特指深部脑区边界清晰的灰质团块（如丘脑腹后核）。
“核”的命名规则：
英文常以“Nucleus + 解剖位置/功能”命名，例如：
- 豆状核（Lentiform Nucleus）
- 齿状核（Dentate Nucleus）

权威参考文献

神经解剖学定义：《格雷氏解剖学》（第42版，Elsevier出版）；
术语标准化：《Terminologia Anatomica》（国际解剖学名词委员会）；
临床关联解析：梅奥诊所神经系统指南。

注：以上链接为相关领域权威机构官网，若需直接访问词条定义，建议通过出版社平台检索完整术语库。

网络扩展解释

“灰核”一词在不同语境下可能有不同含义，以下是几种可能的解释方向：

1.神经科学领域

在脑科学中，“灰核”可能指大脑中的灰质核团。例如：

基底神经节中的某些结构（如苍白球、壳核）由灰质构成，负责运动调节和认知功能。
中脑导水管周围灰质（Periaqueductal Gray, PAG）是参与疼痛调节、防御反应和自主神经功能的关键区域。

2.计算机/图像处理

在图像分析领域，“灰核”可能指灰度图像处理中的核心算法或特征：

例如，灰度直方图的统计核（Kernel），用于图像滤波或纹理分析。
数学公式示例（高斯核）： $$ G(x,y) = frac{1}{2pisigma} e^{-frac{x+y}{2sigma}} $$

3.文学或隐喻用法

在文学或哲学中，“灰核”可能象征：

隐藏的核心：如“事件的灰核”比喻复杂问题的本质。
未被察觉的真相：类似“灰箱理论”中部分已知、部分未知的系统。

注意事项：

若您指的是特定学科术语（如医学、计算机等），可能需要结合更专业的文献或上下文进一步确认。建议提供更多语境以便精准解释。